Примери коришћења Yanukovych на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Viktor Fedorovych Yanukovych.
Yanukovych fled the country.
Because the president was Yanukovych.
И председник је Јанукович.Yanukovych is the president of Ukraine.
Janukovič je predsednik.Yet as before President Yanukovych.
Baš kao i predsednik Janukovič.Yanukovych has no political future.
Janukovič„ nema političku budućnost“.I only know what I said Yanukovych.
Знам само шта ми је рекао Јанукович.Yanukovych wanted to return to Ukraine.
Јанукович хоће да се врати у Украјину.He was succeeded by Viktor Yanukovych.
Победу је однео Виктор Јанукович.Yanukovych to hold press conference.
Janukovič održao konferenciju za novinare.The following day, President Yanukovych fled Ukraine.
Sledećeg dana, predsednik Janukovič pobegao je iz Ukrajine.Yanukovych gave interview to journalists.
Janukovič održao konferenciju za novinare.Has provided support to former President Yanukovych.
Ovaj parlament je bio izvor podrške bivšem predsedniku Janukoviču.Yanukovych left Kiev shortly thereafter.
Janukovič je napustio Kijev tek posle tog događaja.I want a stable Ukraine,enjoying great prosperity," said Yanukovych.
Želim stabilnu Ukrajinu,sa velikim prosperitetom, rekao je Janukovič.Yanukovych thanks Putin for saving his life.
Јанукович захвалан Путину јер му је спасио живот.The Chinese don't expect to be overthrown, butneither did Viktor Yanukovych.
Кинези не очекују да ће их свргнути, алиније ни Виктор Јанукович.Yanukovych agreed for negotiations with opposition.
Јанукович прихватио преговоре са опозицијом.But the Ukrainian president Viktor Yanukovych refused the invitation of the West.
Али украјински председник Виктор Јанукович одбио је позив Запада.Yanukovych is grateful to Putin for helping save his life.
Јанукович захвалан Путину јер му је спасио живот.In February 2014,Ukrainian president Viktor Yanukovych fled the country.
У фебруару 2014.легитимно изабрани председник Виктор Јанукович бежи из земље.President Yanukovych has the opportunity to make a choice.
Predsednik Janukovič ima mogućnost izbora.He was a key witness in a case against former Ukrainian President Viktor Yanukovych.
On važi kao važan svedok suđenja bivšem predsedniku Ukrajine Viktoru Janukoviču.President Yanukovych has the opportunity to make a choice.
Председник Јанукович има могућност избора.There is now stronger andstronger understanding that behind the snipers, it was not Yanukovych, but it was somebody from the new coalition,” Paet said during the conversation.
Sada postoji sve snažnije uverenje daiza snajperista nije stajao Vikor Januković, već neko iz nove koalicije”, rekao je Paet tokom razgovora.Yanukovych was not able to use his result in the elections.
Јанукович није успео да искористи свој изборни резултат.Disgruntled voters spurned them,turning to Viktor Yanukovych, an old-style communist pol whom U.S. officials formerly viewed as a Kremlin stooge.
Незадовољни бирачи су их презрели,окрећући се Виктору Јануковичу, комунисти старог стила ког су амерички званичници раније држали за марионету Кремља.Yanukovych and«Berkut» have denied involvement in the killings.
Janukovič i pripadnici„ Berkuta“ negiraju svoje učešće u ubistvima.On behalf of the primates of the Local Orthodox Churches Patriarch of Moscow and All Russia Kirill thanked President Yanukovych and also pointed out that the celebration of the Baptism of Russia was held on the higest level in three capitals and that event had not only church but also state and national significance.
У име поглавара помесних православних Цркава председнику Јануковичу је захвалио Патријарх московски и све Русије Кирил, који је истакао да се прослава крштења Русије одржава на највишем нивоу у три главна града, и да тај догађај има не само црквени, већ и државни и национални значај.Yanukovych has tried and failed multiple times to clear the streets.
Janukovič je nekoliko puta pokušao da raščisti ulice i nije uspeo.
