Примери коришћења Years in advance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Years in advance.
Годинама унапред.Think 2-3 years in advance.
Oni gledaju dve-tri godine unapred.Nobody knows what an asset will be worth 10 years in advance.
It was booked up two years in advance… and the Sheldrakes had the Rose Room.
Rezervisano je dve godine unapred, i Šeldrakovi su imali Salu Ruža.These missions are scheduled years in advance.
Misije se zakazuju godinama unapred.We would see it coming years in advance and could send a spacecraft there to deflect it into a harmless orbit.
Godinama unapred možemo da ga vidimo kako dolazi i da pošaljemo tamo svemirski brod da bi ga odbili u bezopasnu orbitu.That's why it's booked two years in advance.
They have to plan their paint colors years in advance because they have to test to make sure that each color works on the plastic, say, of the bumpers and on the metal of the body, on those two materials.
Moraju da planiraju boje godinama unapred jer moraju da ih testiraju kako bi bili sigurni da svaka boja prijanja na plastici i na metalne delove karoserije.It's very important to plan years in advance.
Битно ми је да планирам године унапред.The Germans do that for 50 or 100 years in advance and they know exactly what they want.
Немци то раде за 50 или 100 година унапред и тачно знају шта желе.I've heard she has to book her appointments 50 years in advance.
Yeah, he wanted to pay for two years in advance, three sessions a week.
Da, hteo je da plati za dve godine unapred, tri treninga nedeljno.Weddings are grand ceremonies, planned for months, sometimes even years in advance.
Svadbene svečanosti se obično planiraju mesecima, pa i godinama unapred.The Germans do that for 50 or 100 years in advance and they know exactly what they want.
Nemci to rade za 50 ili 100 godina unapred i tačno znaju šta žele.Everything that I do,I plan it out five years in advance.
Kada pravim planove,pravim ih za pet godina unapred.The booking was made two years in advance.
Rezervacije su praviljene dve godine unapred.A new way of analyzing mammograms, using artificial intelligence algorithms,which has been developed by MIT researchers allows to help detect breast cancer up to five years in advance.
Нови начин анализе мамограма,користећи алгоритме вештачке интелигенције, који су развили истраживачи МИТ-а, помаже у откривању рака дојке до пет година унапред.That way you can start saving years in advance.
Tako ćete osigurati zaposlenje godinama unapred.Stoeffler was primarily know through the issuance of its Astronomical Ephemeris,in which he had tabulated the course of planets to 20 years in advance.
Стоеффлер је првенствено био познат крозиздање свог астрономског епхемериса, у којем је табелирао планове до 20 година унапред.He is methodical, he plans things years in advance.
Metodican je, planira stvari godinama unapred.I can proudly say that neither for 2019 nor for 2020 is it possible to buy an Aurus car,because we were re-signed two years in advance.
Sa ponosom mogu da kažem da ni 2019. ni 2020. People actually plan ahead,even years in advance.
Ozbiljni ljudi ozbiljno planiraju život,ponekad i godinama unapred.I can proudly say that neither for 2019 nor for 2020 is it possible to buy an Aurus car,because we were re-signed two years in advance.
Могу са поносом да кажем да ни у 2019. ни у 2020. Weddings are planned months, even years in advance.
Svadbene svečanosti se obično planiraju mesecima, pa i godinama unapred.With the brand of the campaign, the goal is to sell in the long run,months and years in advance.
Kod direktnog marketinga cilj je prodaja odmah, a kod brend kampanje, cilj je prodaja na duže staze,mesecima i godinama unapred.I don't think they take reservations six years in advance.
Mislim da ne primaju rezervacije za šest godina unapred.You can, in fact, prepay up to 100 years in advance.
Možemo da predvidimo budućnost najviše do 100 godina unapred.I got my GI Bill andI can pay you all four years in advance.
Ja imam moj GI racun… I moga dati platim sve cetri godine unapred.But accidents can and will still happen, and when they do,their outcomes may be determined months or years in advance by programmers or policy makers.
Međutim, nesreće se mogu i dalje desiti i dešavaće se, a kada se dogode,njihovi ishodi mogu biti određeni mesecima ili godinama unapred od strane programera ili donosioca zakona.Against this background, researchers from the Institute of Technology andthe General Hospital of Massachusetts created a prototype that allows forecasting breast cancer up to five years in advance, thanks to artificial intelligence.
У том контексту, истраживачи са Института за технологију иОпште болнице у Масачусетсу створили су прототип који предвиђа рак дојке до пет година унапред, захваљујући вештачкој интелигенцији.
