Примери коришћења Years of imprisonment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ten years of imprisonment.
He was sentenced to 20 years of imprisonment.[1].
Years of imprisonment along with thrashing.
They served 14 years of imprisonment.
Одслужио је 14 година затвора.The court finds JaiSingh Gujjar guilty and sentences him to 5 years of imprisonment.
Sud smatra daje Džej Sing Gujjar kriv… i kažnjava ga sa 5 godina zatvora.Or how many years of imprisonment will he get?
Koliko godina robije on dobija?Threatens the journalist up to 15 years of imprisonment.
Новинару прети до 15 година затвора.He was sentenced to 20 years of imprisonment, most of which he served at Spandau Prison in West Berlin.
Био је осуђен на двадесет година затвора које је провео у затвору" Шпандау" у Берлину.Therefore, I request three years of imprisonment.
How high would the penalty be depends solely on the level of'secrecy' and certain other circumstances; however, in the worst-case scenario,the penalty could be up to 15 years of imprisonment.
Колика та казна може бити, зависи од степена" тајности" и неких других околности, алиу најгорој варијанти може износити чак 15 година затвора.The prosecution had requested eight years of imprisonment for the accused.
Tužilaštvo je tražilo osam godina robije za optuženu Srpkinju.Kecman: Can you put yourself in his shoes andcan you imagine what he feels like after 10 years of imprisonment?
Kecman: Da li možete dase stavite u njegovu situaciju i osećaj posle 10 godina zatvora?The killing of a cow entails 7 years of imprisonment, and in the state of Gujarat- a life sentence.
Убиство краве подразумева 7 година затвора, а у Гујарату- доживотну казну.The Court has sentenced Liak to 20 years of imprisonment.
Sud ga je osudio na 20 godina zatvora.The killing of a cow entails 7 years of imprisonment, and in the state of Gujarat- a life sentence.
Убиство једне краве подразумева 7 година затвора, ау држави Гујарат- доживотну казну.For this offense he was sentenced to 25 years of imprisonment.
Za ove optužbe… on je osuđen na 25 godina zatvora.Friedrich Flick was sentenced to seven years of imprisonment, two of the other defendants received shorter sentences, and the remaining three were acquitted.
Фридрих Флик је осуђен на седам година затвора, двојица оптужених су добили краће казне, а тројица су ослобођени.He was sentenced to more than ten years of imprisonment.
Осуђен је на више од десет година робије.Towards the end of these two years of imprisonment, detention was extended for a further two years, still in the absence of a formal charge and evidence of a predicate crime.
Пред крај ове две године затвора, притвор је продужен за још две If convicted, she can face up to two years of imprisonment.
Ако буде осуђена, може да се суочи са две године затвора.After two years of imprisonment, Davis was released on bail of $100,000, which was posted by prominent citizens including Horace Greeley, Cornelius Vanderbilt and Gerrit Smith.
После две године затвора, Дејвис је пуштен уз кауцију од 100. 000 долара, средства су прикупљена од стране угледних и имућних грађана међу којима су Хорас Грили, Корнелијус Вандербилт и Герит Смит.Therefore, I plead for a sentence of five years of imprisonment.
Stoga, tražim kaznu od pet godina zatvora.Under the influence of foreign embassies, Serbian authorities have changed the law, calling Serbian volunteers“terrorists,” andthreatening them with 2 to 10 years of imprisonment.
Под утицајем страних амбасада, српске власти су измениле закон и српске добровољце означиле каотерористе којима прети од 2 до 10 година затвора.This is a Class B Felony, punishable by no more than 10 years of imprisonment, as well as a fine of up to $20,000.
Ово је класа Б Фелони, кажњива не више од 10 година затвора, као и новчана казна до 20. 000 долара.The five criminals were convicted andreceived a penalty prescribed by the law, namely 11 to 15 years of imprisonment.
Петорица злочинаца осуђена су иизречена им је законом прописана казна, односно од 11 до 15 година затвора.The Serbian penal code envisions between five and 40 years of imprisonment for war crimes.
Srpski krivični zakonik predviđa kaznu od između pet i 40 godina zatvora za ratne zločine.One more field commander,Lahi Brahimai was acknowledged guilty of torture, and sentenced to six years of imprisonment.
Други оперативни командант,Лахи Брахимај проглашен је кривим због мучења затвореника и осуђен на шест година затвора.In 2010, Noriega was extradited to France,where he was sentenced to seven years of imprisonment for money laundering.
Након одслужене казне у САД, Норијега је 2010. He publishes a controversial poem Dva Raba(Two Funerals) and criticizes the rule of King Milan andgets sentenced to two years of imprisonment.
Објављује песму Погреб два раба, као критику власти краља Милана,због чега је осуђен на две године затвора.Sir Walter Raleigh is freed from the Tower of London after 13 years of imprisonment.
Сир Валтер Ралеигх је ослобођена Товер оф Лондон, након 13 година затвора.
