Примери коришћења Yellow card на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By a yellow card.
Yellow card, John!
Žuti karton Džone!The second yellow card.
Drugi žuti karton.Yellow card or not?
Žuti karton ili ne?I don't see a yellow card.
Ne vidim žuti karton.The yellow card was suffice.
Dovoljna je žuta kartica.Then, another yellow card.
I dobi još jedan žuti karton.Yellow card for Casillas and Ballack.
Žuti karton za Casillasa i Ballacka.If he got another yellow card.
I dobi još jedan žuti karton.Whether a yellow card is sufficient?
Dovoljna je žuta kartica.I forgot about the yellow card.
Zaboravio sam na žuti karton.Saw a yellow card but he just didn't stop.
Vidio je žuti karton ali nije prestao.Consider it a yellow card.
Smatraj da ti je ovo žuti karton.Was the yellow card in Amsterdam an error?
If you get one more yellow card.
I dobi još jedan žuti karton.Was the yellow card in Amsterdam an error?
Da li je žuti karton u Amsterdamu bio greška?You can't give me a yellow card.
Ne možeš mi dati žuti karton.Remove the yellow card and wipe the seat with warm water.
Уклоните жути картон и обришите седиште са топлом водом.Cause I will show a yellow card.
Jer ću ti pokazati žuti karton.The Yellow Card Scheme is used to make pharmacists, doctors and nurses aware of any new side-effects that medicines may have caused.
Шема жутих карата се користи да би фармацеути, лекари и медицинске сестре били свесни нових нуспојава које су изазвали лекови или други здравствени производи.If they do they get a yellow card.
Ako to uradi, dobiće žuti karton.Before you put the yellow card, check with your doctor.
Пре него што ставите жути картон, проверите са својим лекаром.If he does he will get a yellow card.
Ako to uradi, dobiće žuti karton.Mathias, before a yellow card, are you sure 200%?
Mathias, pre žutog kartona, jesi li siguran 200%?And for that he deserved a yellow card.
За то је заслужено добио жути картон.It was approximately two pages long, and had a yellow card attached to it which signified that it was an accountable document rather than a draft proposal.'.
Bio je na dve stranice i za njega je bila pričvršćena žuta kartica, što je značilo da je to važeći dokument, a ne predlog ili nacrt.”.PLUS he didn't get a yellow card.
Naravno, nije dobio ni žuti karton.The Yellow Card Scheme is used to make pharmacists, doctors and nurses aware of any new side-effects that medicines or any other healthcare products may have caused.
Шема жутих карата се користи да би фармацеути, лекари и медицинске сестре били свесни нових нуспојава које су изазвали лекови или други здравствени производи.If you do you will be awarded a yellow card.
Ako to uradi, dobiće žuti karton.We are so getting a yellow card for this one.
Сигурно ћемо добити жути картон због овога.
