Sta znaci na Engleskom ŽUTIH KARTONA - prevod na Енглеском

• yellow cards
• yellow card

Примери коришћења Žutih kartona на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovoliko žutih kartona!
So many yellow cards.

Đurić će večeranju utakmicu propustiti zbog žutih kartona.
Lerma will miss the match due to yellow cards.

Ovoliko žutih kartona!
So many yellow taxis!

Đurić će večeranju utakmicu propustiti zbog žutih kartona.
The player will be out of the match because of yellow cards.

Ja imam pet žutih kartona.
I have pet cards.

Koliko žutih kartona si dobio ove sezone?
How many yellow cards did you have this season?

Ja imam pet žutih kartona.
I have five gold cards.

Mi smo dve godine uzastopno bili najbolji na fer plej tabeli u Engleskoj, a u Parizu smo ličili na mesare, kada pogledate broj žutih kartona".
We have won the fair play league twice in England but we looked like butchers when you see the yellow cards we had.

Ovoliko žutih kartona!
A lot of yellow cards.

Šta je prelepo, trebali su da dobiju 12 žutih kartona.
What is more interesting about this game is that there were 12 yellow cards.

Ja imam pet žutih kartona.
I have 5 color jellies.

Mi smo dve godine uzastopno bili najbolji na fer plej tabeli u Engleskoj, a u Parizu smo ličili na mesare, kada pogledate broj žutih kartona".
We won the fair play award two times in England and tonight we looked like butchers with the number of yellow cards.

Ja imam pet žutih kartona.
He also had five yellow cards.

Engleska je sada prva pošto ima manje žutih kartona od Belgije.
England currently have one fewer yellow card than Belgium.

Ja imam pet žutih kartona.
He also got five yellow cards.

Engleska je sada prva pošto ima manje žutih kartona od Belgije.
England top Group G as they have fewer yellow cards than Belgium.

Ja imam pet žutih kartona.
I thought he was on 5 yellow cards.

Engleska je sada prva pošto ima manje žutih kartona od Belgije.
England are ahead on the disciplinary front with one fewer yellow card than Belgium.

Engleska je sada prva pošto ima manje žutih kartona od Belgije.
England now top the group by virtue of having received fewer yellow cards than Belgium.

Engleska je sada prva pošto ima manje žutih kartona od Belgije.
They currently top the group on fair play, having received one less yellow card than Belgium.

Десетак жутих картона;
A dozen yellow cards;

Mathias, pre žutog kartona, jesi li siguran 200%?
Mathias, before a yellow card, are you sure 200%?

Оба жута картона за Ремзија су невероватна.
Both yellow cards for Aaron Ramsey are unbelievable.

Provaljen je već posle drugog žutog kartona.
But he was sent of later after obtaining a second yellow card.

Енглеска је сада прва пошто има мање жутих картона од Белгије.
England now top the group by virtue of having received fewer yellow cards than Belgium.

Provaljen je već posle drugog žutog kartona.
He was sent off after being shown a second yellow card.

Serhio Ramos kažnjen zbog namerno dobijenog žutog kartona.
Sergio Ramos suspended for receiving yellow card on purpose.

Играч са 3 или више жутих картона или црвеним картоном пропушта један званичан меч( Видећете картоне поред имена играча).
A player with 3 or more yellow cards or a red card misses one official match(you will find a red card next to his name).

У Квалификацијама за Светско првенство у фудбалу 2006. су добили више црвених и жутих картона него било који други тим.
They are one of the most penalized teams in Europe, having received more red and yellow cards in the WC 2006 Qualifiers than any other team.

У Квалификацијама за Светско првенство у фудбалу 2006. су добили више црвених и жутих картона него било који други тим.
That was in the 2006 World Cup qualifying campaign, a campaign in which they received more red and yellow cards than any other team.