Sta znaci na Engleskom ŽUTICU - prevod na Енглеском

• jaundice

Примери коришћења Žuticu на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo imam žuticu.
I only have jaundice!

I imala si žuticu, zato sam obojao auto žuto.
And you had jaundice. That's why I painted the car yellow.

Lijepa je žuticu.
She's pretty jaundiced.

Rekao sam ti da beba ima žuticu i socijalni radnik radi na oduzimanju roditeljskih prava.
I told you the baby has jaundice and a social worker is working to have the paternal rights severed.

Možda imate žuticu.
You may have rosacea.

Izgledaju žuticu, anemican.
They look jaundiced, anemic.

Možda imate žuticu.
You might have Rosacea.

Ubrzo smo saznali da naša beba ima žuticu i zatražili su od nas da ostanemo još jednu noć.
We soon learned our baby had jaundice and were asked to stay an extra night.

Mislim da imam žuticu.
I think I've got jaundice.

Tako da, neke bebe koje razvijaju žuticu možda zahtevaju lečenje da se spusti nivo bilirubina.
So some babies who develop jaundice may need treatment to lower their bilirubin levels.

Ne mogu, imao sam žuticu.
I can't. I had hepatitis.

Žuticu( ово је кључни показатељ токсичности јетре, узрокује жуту боју коже или су беоњаче).
Jaundice(this is a key indicator of liver toxicity, causing yellowing of the skin or the whites of the eyes).

S pet dana dobila je žuticu.
Five days old, she got jaundice.

Beba je imala žuticu i bila joj je potrebna transfuzija krvi- ali sada, konačno, majka i dete su stigli kući.
It was a very difficult birth, the baby had jaundice and required a blood transfusion- and now, finally, mother and child are home.

Alinin sin Sezario ima žuticu.
Alina's son Cesârio has hepatitis.

Dobila sam osip. I groznicu i žuticu. Osetljiva sam na svetlo.
I started getting the rash and the fever and jaundice, sensitivity to light.

Zato nisam ni primjetila žuticu.
That's why I didn't see the jaundice.

Prerano je još da vidimo žuticu iz njene jetre.
It's too early to see jaundice from her liver.

Zašto otvaraju ovaj posao, kada imaju žuticu?
Why do they enter this profession if they have to get jaundice!

Sudim po tome što nemaš žuticu, a ni 90 godina.
I can tell because you're not ninety and you don't have jaundice.

Mojeg je deda ostavila devojka kad je dobio žuticu.
My grandfather was jilted by his girlfriend when he got jaundice.

Ništa se nije desilo osim što sam dobio žuticu od jedne od ovih stvari.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.

Moja jetra je povecana, moje oci su žute i imam žuticu.
My liver is enlarged, my eyes are yellow and I have jaundice.

Jared Cole, urodena Bilerova bolest, žali se na žuticu, otok, ceste groznice.
Jared Cole, suffered Byler's disease since birth, complains of increasing jaundice, edema, frequent fevers.

Redovno ispijanje soka od šargarepe tokom trudnoće, posebno u poslednjih nekoliko meseci, će smanjiti šanse da beba dobije žuticu.
Drinking its juice regularly during pregnancy, especially during the last few months, will reduce the chances of jaundice in baby.

Stalno dobivao mononukleozu i žuticu.
Kept coming down with mono and hepatitis.

Redovno ispijanje soka od šargarepe tokom trudnoće, posebno u poslednjih nekoliko meseci, će smanjiti šanse da beba dobije žuticu.
Regularly drinking carrot juice during pregnancy, especially during the last few months, will reduce the chance of jaundice in your baby.

Ovde svi izgledaju kao da imaju žuticu.
Everybody around here looks like they have hepatitis.

Redovno ispijanje soka od šargarepe tokom trudnoće, posebno u poslednjih nekoliko meseci, će smanjiti šanse da beba dobije žuticu.
Also drinking carrot juice regularly during pregnancy, especially during the last couple of months, can help reduce the chances of jaundice in newborns.

Pa, Stillwell se prepao, a Walker ima žuticu.
Well, Stillwell's psychoed out, and Walker's got jaundice.