Sta znaci na Srpskom YES I KNOW - prevod na Српском

• da znam
• да знам

Примери коришћења Yes i know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes I know too.
Da, znam i ja.

The door… Yes I know.
Vrata… da, znam.

Yes I know, Joe.
Da, znam, Džo.

Too much yes I know.
Na mnogo da, znam.

Yes I know, but.
Da, znam, ali.

When I'm dreaming yes I know I'm gonna dream.
Kada sanjam, da, znam da ću sanjati.

Yes I know someone.
Da, znam nekog.

If I get drunk yes I know I'm gonna be.
Ako se napijem, da, znam da ću biti.

Yes I know the name.
Da, znam to ime.

Yes sir, yes I know, is embarrassing.
Da, gospodine. Da, znam, to je vrlo neprijatno.

Yes, I know, Gracie.
Da, znam Gracie.

Yes, I know the rules.
Да, знам правила.

Yes I know this method.
Да, знам ову методу.

Yes I know how it's going.
Da, znam kako to ide.

Yes I know, she loves you.
Da, znam, ona tebe voli.

Yes I know I apologies.
Da, znam, izvinjavam se.

Yes I know about this possibility.
Da, znam i za tu mogućnost.

Yes I know it's objectionable.
Da, znam da je protivrečna.

Yes, I know, you are very gifted.
Da, znam, vi ste veoma talentovani.

Yes I know, it sounds like I'm a jerk.
Da, znam, nekako zvuči kao Hajat.

And yes I know what a catalytic converter is.
I da, znam šta je katalizator.

Yes, I know that's Darnell Turner.
Da, znam da je to Darnell Turner.

Yes I know baby, but maybe she needs you.
Da, znam mili, ali možda si ti njoj potreban.

Yes I know I'm sleeping on the couch tonight….
Da, znam, večeras moram spavati na kauču;

Yes I know that you handle it this way.
Да, знам да се са њим борите на овај начин.

Yes I know, many of you are probably gonna sue me for that one.
Да, знам да ће ме многи од вас тужити због тога.

And yes I know it's hard to take it backwards from my mind.
I da, znam da je teško da se vratim unazad u svom umu.

Yes I know that sounds like retirement taking an early retirement But I purposely didn't use that word.
Да, Знам да то звучи пензију-исх, али ја намерно нисам користио ту реч.

Yes I know, but everything is new for me when it comes to physics, chemistry, maths and language and everything.”.
Da, znam, ali sve je novo za mene što se tiče fizike, hemije, matematike i jezika i svega.”.

Yes I know I know, only an excuse call now, but the only way you can tell what is happening.
Da, znam, znam. Oprosti što zovem ovako kasno. ali ovo mi je prva prilika da ti javim što se dešava.