Sta znaci na Srpskom YES INDEED - prevod na Српском

• da zaista
• да заиста

Примери коришћења Yes indeed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes indeed.
Da, stvarno.

They say that their appearance has a calming effect on the human psyche, and this can not argue, yes indeed, it is.
Они кажу да је њихова појава има умирујуће дејство на људску психу, а то не може тврдити, да заиста, то је.

Yes, indeed.
Da, zaista.

I beg a thousand excuses, I realized that I posted elsewhere after I asked, yes indeed there was information that interested me there.
Молим хиљаду оправдања, схватио сам да сам писао на другом месту након што сам питао, да заиста није било информација да занима ме тамо.

Yes indeed, Soult.
Da, zaista, Sult.

The key lies in the definition of“knowledge”- if we confine it to formal education and conventional IQ then yes indeed it is becoming a hindrance in today's work environment.
Кључ лежи у дефиницији" знање"- ако се ограничимо на формално образовање и конвенционални ИК, онда да, заиста и постаје& нбсп; у данашњем радном окружењу.

Yes indeed, ma'am.
Da zaista, madam.

Yes. Yes, indeed.
Da… da, zaista.

Yes, indeed they are.
Da, zaista jesu.

Confirm what he says:"Yes indeed, the doctor has given you an annoying jab.
Потврдите оно што он каже:" Да, заиста, доктор вам је дао досадан ударац.

Yes indeed, in Him.
Da zaista, u Njemu.

Yes indeed, what now?
Da, zaista, šta sad?

Yes indeed Sir John.
Da, zaista, Sir Johne.

Yes indeed, my friend.
Da, zaista, prijatelju.

Yes indeed, what about that?
Da, stvarno, šta s tim?

Yes indeed, illusive to me.
Da, zaista, iluzoran za mene.

Yes indeed you 1,50$ per day.
Да заиста до КСНУМКС$ дневно.

Yes indeed, my uncle Al fonso.
Da, zaista… Moj ujak Alfonso.

Yes indeed move faster super.
Да, заиста кретати брже Супер.

Yes, indeed, it is getting worse.
Да, заиста, све је слабија.

Yes indeed, Miss Kingsleigh.
Да, заиста, госпођице Кингслеигх.

Yes indeed, the 23rd of this month.
Da zaista 23. ovog meseca.

Yes Indeed, and I wonder why….
Da, stvarno… i ja se pitam zašto….

Yes indeed, can you write?
Da, zaista. Znaš li da pišeš?

Yes indeed this comodo does its job well.
Цомодо Да заиста то добро ради свој посао.

Yes indeed to die is to gain.
Да заиста да умру је да се стекне.

Yes indeed it charges as Starting as repejor.
Да заиста наплаћује као Почевши као репејор.

Yes indeed, which was truth and which was illusion, I asked myself?
Da, zaista, šta je istina a šta iluzija, pitala sam se?

Yes indeed, if you will be good enough to consider it, in due time.
Da zaista, budi dobar i razmisli o tome u dogledno vreme.

Yes indeed these are very important things one should always have in their car.
Da, stvarno je nešto što treba uvek imati pri ruci..