Sta znaci na Srpskom YOGHURTS - prevod na Српском

• јогурти
• јогурте
• јогурта
• jogurt

Примери коришћења Yoghurts на Енглеском и њихови преводи на Српски

And buy her those low fat yoghurts.
I kupuj joj taj bezmasni jogurt.

These yoghurts have bright colours.
Ali ovaj jogurt sa jakom bojom…".

Variety of dairy products: from kefir to yoghurts.
Разноврсност млечних производа: од кефира до јогурта.

Such yoghurts or kefir can be prepared every day.
Такви јогурти или кефир се могу припремати сваки дан.

All kinds of cheeses and yoghurts of five percent fat content.
Све врсте сирева и јогурта са садржајем масти од пет посто.

In the third week, a piece of roast is added to vegetables and yoghurts.
У трећој недељи, поврће и јогурти додаје се комад печења.

Prepare yoghurts, pumpkin, carrot pancakes for babies by the year.
Припремите јогурте, бундеве, палачинке од шаргарепе за бебе.

This means that you can afford jam, honey, bananas or sweet yoghurts before and immediately after training.
То значи да можете да приуштите џем, мед, банане или слатке јогурте пре и одмах након тренинга.

The manufacture of many yoghurts does not do without the preservative E331(sodium citrate), which increases the acidity of the mouth and stomach.
Производња многих јогурта не значи без конзерванса Е331( натријум цитрат), који повећава киселост уста и желуца.

Decrease, in a progressive way, the amount of extra sugar cAs for example the one that is added to yoghurts, milk, etc.
Смањити, прогресивно, количину додатног шећера цКао на пример онај који се додаје у јогурте, млеко итд.

Only natural and Greek-style yoghurts could be classed as low in sugar.
Tek se prirodni ili grčki jogurti mogu svrstati u grupu napitaka s niskim udelom šećera.

Children's yoghurts typically contained 10.8g per 100g, the equivalent of more than two sugar cubes, the study found.
Dečji jogurti prosečno su sadržavali 10, 8 grama na 100 grama proizvoda što odgovara količini od dve kocke šećera, utvrdilo je istraživanje.

You won't compromise your calcium intake by opting for lower-fat yoghurts and skimmed or semi-skimmed milk.
Нећете угрозити унос калцијума тако што ћете се одлучити за јогурте с нижим мастима и обрађено или полу-обрано млеко.

Keep in mind that fat-free yoghurts usually contain a lot of sugar and are therefore worth avoiding.
Imajte na umu da nemasni jogurt obično sadrži vrlo mnogo šećera i zato ga treba izbegavati.

At the exit you can get a mixture with very small components, which is used for the preparation of cocktails, yoghurts, soups and other dishes.
На излазу можете добити мјешавину са врло малим компонентама, која се користи за припрему коктела, јогурта, јуха и других јела.

Prebiotics: why you need In recent years, yoghurts and kefir have become very popular products among buyers.
Пребиотици: зашто су вам потребни У последњих неколико година јогурти и кефир постали су веома популарни производи међу купцима.

For people, this is more a taste habit and no more(coffee with milk, cereals with milk, pancakes, pastries, cakes, cheeses, cottage cheese, yoghurts).
За људе ово је више навика за укус и више( кафа са млеком, житарице са млијеком, палачинке, колачи, колачи, сиреви, сиреви, јогурти).

They are predominantly active plant extracts such as green coffee, vanilla, coconut, banana, yoghurts, with a flavour of tiramisu or black chocolate.
Они су углавном активни биљни екстракти попут сирове кафе, ванила, кокос, банана, јогурти, са аромом тирамису или црне чоколаде.

Yoghurts(many bacterial strains/ strains) may also be recommended, which, under the Brussels Regulations, should not be written to improve immunity.
Може се препоручити и јогурти( многи бактеријски напони/ сојеви), који према Бриселском правилнику не треба писати ради побољшања имунитета.

Yes because I don't tend to buy convenience foods but have struggled using pots to transport things like smoothies and yoghurts when on the go.
Да, јер немам тенденцију да купим комфорне намирнице, али сам се трудио да користим лонце да транспортујем ствари као што су глади и јогурти када су у покрету.

However, many hard cheeses, yoghurts, butters and margarines have very low levels of lactose and may be safely eaten by many lactose intolerant individuals.
Међутим, многи тврди сиреви, јогурти, бутери и маргарине имају веома ниске нивое лактозе и могу их сигурно поједити многи нетолерантни лактози.

Do not include semi-finished products and artificial yoghurts in the diet, it is not recommended to use curds that have fillers, even if they have zero percent of fat.
Не укључујте полупроизводе и вештачке јогурте у исхрану, није препоручљиво користити цурд са пунилима, чак и ако имају нула процента масти.

You can buy low fat yoghurts, if you are watching your weight, but the standard, plain yoghurt with added fresh berries or fresh fruit slices will satisfy your hunger better.
Можете купити ниске дебеле јогурти, ако гледате своју тежину, али је стандардни, обичан јогурт са додатком свеже бобице или свеже воће кришкама ће задовољити глад боље.

If you buy ice cream with small cups, cakes- by the piece, yoghurts- one glass and slices of cheese- packed per one serving, then the risk of overeating is significantly reduced.
Ако купите сладолед са малим чашама, кола- за комад, јогурте- једно стакло и кутије сира- упакован по једном посуђем, онда је ризик од претеривања знатно смањен.

Choose a yoghurt without added sugar.
Izaberite jogurt bez dodatka šećera.

Have a yoghurt, at least.
Pojedite jogurt barem.

Yoghurt is an excellent source of Probiotics.
Jogurt je odličan izvor probiotika.

But buffalo yoghurt.
Ali jogurt od bizona.

Buffalo yoghurt.
Jogurt od bivola.

I mention buffalo yoghurt and the guy says it smells.
Spomenem jogurt od bivola i ovaj tip kaže da smrdi.