Sta znaci na Srpskom YOU'RE ALL SO - prevod na Српском

• svi ste tako
• sve ste tako
• сви сте тако
• ste svi vi toliko
• svi ste jako

Примери коришћења You're all so на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're all so sweet.
Tako ste divne.

Thank God you're all so stupid.
Hvala Bogu što ste svi tako glupi.

You're all so naive.
Tako ste naivni.

No wonder you're all so miserable.
Nije ni čudo što ste svi tako jadni.

You're all so weak.
Svi ste tako slabi.

Very good program, you're all so loud and tineo.
Врло добар програм, сви сте тако гласно и Тинео.

You're all so dumb.
Svi ste tako glupi.

But you're all so delicious.
Али сви сте тако дивни.

You're all so pathetic.
Tako ste jadni.

Guys, you're all so talented and imaginative.
Ekipa, svi ste jako daroviti i maštoviti.

You're all so young.
Svi ste tako mladi.

I think you're all so evolved, and me, too, actually.
Toliko ste evoluirali, a i ja sam, zapravo.

You're all so sweet.
Sve ste tako drage.

You're all so thin.
Сви сте тако мршави.

You're all so pretty.
Svi ste tako lepi.

You're all so sick!
Svi ste tako bolesni!

You're all so stupid!
Svi ste tako glupi!

You're all so smart.
Svi ste tako pametni.

You're all so strong.
Svi ste tako snažni.

You're all so false.
Sve ste tako pokvarene.

You're all so thoughtful.
Tako ste pažljivi.

You're all so serious.
Svi ste tako ozbiljni.

You're all so beautiful.
Sve ste tako predivne.

You're all so innocent.
Svi ste tako neokaljani.

You're all so talented.
Svi ste jako talentovani.

You're all so nice to me.
Svi ste tako dobri prema meni.

You're all so patient with me.
Tako ste ljubazni sa mnom.

You're all so self-satisfied.
Svi ste tako samozadovoljni.

You're all so clever and pretty.
Svi ste tako mudri i lepi.

You're all so polite to me.
Svi ste tako ljubazni prema meni.