Sta znaci na Engleskom TAKO STE - prevod na Енглеском

• you're so
• that's how
• so you've
• that's the way
• you are so
• is that how
• that is how

Примери коришћења Tako ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako ste čuli?
So you've heard?

Ne gospodine, tako ste vi hteli da ga naprave.
No, sir, that's the way you wanted it made.

Tako ste rekli.
So you've said.

I tako ste ljubazni.
And you are so kind.

Tako ste hladni.
You're so cold.

Ali tako ste odlucili.
But that is how you decided.

Tako ste blizu.
You are so close.

Tako ste hrabri.
You are so brave.

Tako ste nezrele.
You are so immature.

Tako ste negativni!
You're so negative!

Tako ste uradili?
That's how you did it?

Tako ste se sjebali.
So you've screwed up.

Tako ste djetinjasti.
You are so childish.

Tako ste me našli.
That's how you found me.

Tako ste to uradili.
That's how you did it.

Tako ste predvidivi.
You're so predictable.

Tako ste čuli za mene?
So you've heard of me?

Tako ste se upoznali?
And that's how you met?

Tako ste dobili mene.
That is how you got me.

Tako ste se upoznali?
Is that how you two met?

Tako ste ga pronašli.
That's how you found him.

Tako ste konzervativni!
You're so conservative!

Tako ste dobili mene.
That's the way you got me.

Tako ste sofisticirani.
You're so sophisticated.

Tako ste vodili ljubav?
That's how you make love?

Tako ste mladi i naivni.
You're so young and naive.

Tako ste se ozlijedili?
And that's how you got hurt?

Tako ste dosli do njega?
Is that how you got to him?

Tako ste planirali ovo.
That's how you planned this.

Tako ste dobri, hvala vam.
You're so good, thank you.