Sta znaci na Srpskom YOU'RE ALWAYS THERE - prevod na Српском

• uvek si tu
• uvijek si tu
• uvek ste tu
• ti si uvijek tu

Примери коришћења You're always there на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're always there.
Ti si uvek tu.

Yeah, but you're always there.
Da, ali ti si uvek tu.

You're always there for me.
Ti si uvijek tu za mene.

Is because you're always there.
Jer ti si uvek tu.

You're always there for me.
Uvijek si tu da mi pomogneš.

I love you because you're always there for me.
Volim te jer si uvek tu za mene.

You're always there to save me.
Uvijek si tu da me spasiš.

I know you're there, you're always there.
Znam kako si tu, uvijek si tu.

Okay, you're always there.
Dobro, ti si uvek tu.

Whether it's your friends or strangers, you're always there for them.
Bilo da su prijatelji ili stranci, uvek si tu za njih.

But you're always there for us.
Ali uvijek si tu za nas.

No matter how hard I try to push you away, you just… you're always there.
Bez obzira koliko se trudim da te odgurnem, ti si uvek tu.

But you're always there for me.
Ali ti si uvek tu za mene.

But… You know… I'm always there for you and you're always there for me.
Ali, znaš da sam uvijek tu za tebe i ti si uvijek tu za mene.

You're always there for us, Marty.
Uvek si tu za nas, Marti.

I love you because you're always there for me when I need you!.
Volim te jer si uvek tu kada mi zatrebas!

You're always there to help me.
Uvek ste tu da mi pomognete.

You're always bounded by friends, not just because you're a fantastic entertainer but also because you're always there for them.
Uvek vas okružuju prijatelji, ne samo zato što ste fantastični šoumen, nego i zato što ste uvek tu za njih.

You're always there to protect me.
Uvek si tu da me zaštitiš.

You're always bounded by friends, not just because you're a fantastic entertainer but also because you're always there for them.
Uvek vas okružuju prijatelji, ne samo zato što ste fantastičan zabavljač, već i zato što ste uvek tu za njih.

You're always there for me and Don.
Uvek si tu za mene i Dona.

And yet you're always there when they do.- Wha.
Ipak, ti si uvijek tu kada se dese.

You're always there for each other.
Uvek ste tu jedno za drugo.

You're always there when I need you most.
Uvek si tu kada te trebam najviše.

You're always there for me; go be there for them.
Uvek si tu za mene, budi sad za njih.

You're always there to help anypony in need. So maybe you can put a little of your stubborn pride aside and allow your friends to help you?.
Uvek si tu da pomogneš svakom poniju kome treba, pa bi možda mogla da ostaviš svoju tvrdoglavost i ponos po strani i dozvoliš prijateljima da ti pomognu?

You are always there for them, no matter what.
Uvek ste tu za njih, bez obzira na sve.

Because You are always there.
Jer ti si uvek tu.

You are always there for him.
Uvek ste tu za njega.

You are always there when I need you most.
Ti si uvek tu kada te trebam najviše.