Sta znaci na Srpskom YOU'RE CHARMING - prevod na Српском

• šarmantan si
• si šarmantan

Примери коришћења You're charming на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're charming.
Vi ste šarmantni.

I think you're charming.
Mislim da si šarmantan.

You're charming as always.
Šarmantan si kao i uvek.

I think you're charming.
Mislim da si šarmantna.

You're charming enough, right?
Dovoljno si šarmantna, zar ne?

Because you're charming.
Зато што си ти шармантни.

You're charming, rich, witty.
Ti si šarmantan, bogat, duhovit.

Of course you're charming.
Naravno da si šarmantan.

You're charming and handsome and sexy.
Šarmantan si, zgodan i seksi.

They think you're charming.
Oni misle da si šarmantan.

You're charming when you smile.
A ti si tako lepa kad se smeješ.

No, no, not you. You're charming.
Ne ti, ti si dražesna.

You're charming when you're angry.
Šarmantna si kada si tako ljuta.

That's because you're charming.
Zato što ste vi izuzetno šarmantni.

You're charming when you're not trying so hard.
Šarmantan si kad se puno ne trudiš.

You have to pretend that you're charming.
Pretvaraj se da si šarmantan.

I mean, you're charming and twinkly.
Mislim, ti si šarmantan i koketan.

I was confused, but now I see That you're charming and sophisticated.
Bila sam zbunjena, ali sad vidim da si šarmantan i sofisticiran.

You're charming, but you're easily flustered.
Šarmantni ste, ali se lako usplahirite.

You're handsome, you're charming, you can cook.
Zgodan si, šarmantan, umeš da kuvaš.

You're charming intelligent, witty… and extraordinarily beautiful.
Šarmantna si, inteligentna, duhovita i nevjerojatno lijepa.

It seems he's seen you often on the stage, and he thinks you're charming.
Izgleda da te je gledao cesto na pozornici, I, uh… misli da si šarmantna.

You think you're charming, don't you?.
Misliš da si šarmantna, je li?

You're charming and exciting And unpredictable, Just like he was..
Šarmantan si, uzbudljiv i nepredvidiv kao što je on bio.

You think you're charming, don't you?.
Misliš da si šarmantan, zar ne?

Because you're charming, and she probably wants to hang out with you..
Zato što si šarmantan, a ona, verovatno, želi da se kreće u tvom društvu.

You're smart, you're charming. You have gifts that other people would kill to have.
Pametan si, šarmantan, imaš dar za koji bi drugi ubili.

Hey gorgeous, I know you're charming and all but do you mind stop putting ideas in my Mugwump's tiny little brain?
Hey lepi, znam da si šarmantan i sve to, ali prestani da ubacuješ ideje u mali mozak mog Mugwumpa?

You are charming. And at the same time so masculine, that's great.
Šarmantan si. I u isto vreme tako muževan, to je divno.

You are charming when you smile.
Šarmantan si kad se smeješ.