Примери коришћења You're changing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're changing it.
Menjaš ga.It's good you're changing.
You're changing things.
Menjaš stvari.Every other day you're changing places.
You're changing, Kai.
Mijenjaš se, Kai.I told Mom you're changing schools.
Rekla sam mami da menjaš školu.You're changing the subject.
Menjaš temu.Look at you, you're changing.
Pogledaj You're changing your name?
Menjaš svoje ime?Shall I tell your ex that you're changing jobs?
Da ja kažem tvom bivšem da menjaš posao?You're changing context.
Ti menjaš kontekst.That's because you're changing, it's adolescence.
To je zato što se menjaš, tako je kod odraslih.You're changing, sister.
Mijenjaš se, sestro.This feature activates a radar while you're changing lane.
You're changing the world.
Ti mijenjaš svijet.That's the only language he has For understanding how you're changing.
Jedino tako može da razume kako se menjaš.You're changing, my liege.
Menjaš se, uzvišeni.Did you ever have to kill someone while you're changing a tire?
Treba da ubiješ nekoga dok menjaš gumu?You're changing, all right!
Ti mijenjaš svoj lik!Thought love was dead, but now you're changing my mind.
Mislio da ljubav je mrtva, ali sad mi menjaš mišljenje.Now you're changing the subject.
Sad menjate temu.But if you're multiplying something by 10 to the third, you're changing its values.
Али ако множите нешто са 10 на трећи, мењате његову вредност.You're changing my recipes?
Mijenjaš moje recepte?There's an early period of volatility when you're changing your behavior,” Markman says.
Postoji rani period nestabilnosti kada menjate vaše ponašanje, kažu psiholozi.You're changing too fast Abby.
Menjaš se prebrzo, Abi.After close to 20 years working in law enforcement,you're just-- you're changing your mind?
Posle skoro 20 godina rada u snagama zakona,ti prosto… menjaš svoje mišljenje?You're changing into someone else.
Menjaš se u nekog drugog.Otherwise you're changing the equation.
U suprotnom, menjate jednačinu.You're changing. you're maturing!
Menjaš se, sazrevaš!See, now you're changing your own changes. .
Vidi, sada mijenjaš svoje izmjene.
