Sta znaci na Engleskom ПРОМЕНА - prevod na Енглеском

• change
• shift
• alteration
• modification
• switch
• changes
• changing
• changed
• alterations
• shifting
• shifts
• modifications
• switching

Примери коришћења Промена на Српском и њихови преводи на Енглески

То је моја промена.
That is my shift.

Таква промена није таква.
Change is not like that.

Без њих нема промена.
Without Him, there is no change.

Ова промена је охрабрујућа.
This shift is encouraging.

Наш циљ је промена система.
Our goal is system change.

То је огромна, тектонска промена.
Then a huge tectonic shift.

Редовна промена воде је обавезна.
Regular water changes are mandatory.

Промена је била суптилна и природна.
The change is subtle and natural.

Одговор је једноставан, трајна промена.
This is an efficient solution: a simple Permanent Switch.

Промена је била суптилна и природна.
The change was subtle and natural.

Правите друштво? Промена корпоративног идентитета?
You create a company? Changing the corporate identity?

Промена састава и проток крви.
Alteration of composition and blood flow.

Могући утицаји промена у будућности на туризам Србије.
Possible impacts of future changes on Serbia's tourism.

Промена се дешава из два главна разлога.
The shift occurs for two main reasons.

Међутим, та промена никада не може бити потпуна.
Obviously, this modification can never be fully accomplished.

Промена боје коже( од црвене до плаве).
Skin color changed(from blue to white).

Други облици хормонских промена( нпр. Менструација, трудноћа).
Other forms of hormonal alteration(eg menstruation, pregnancy).

Промена програма партије, најглавније.
Alteration of the Party Programme, mainly.

Свака мала промена у овим нивоима може изазвати промене у телу.
Any small shift in these levels can cause a change in the body.

Промена Орацле цертификата на њиховом нивоу.
The Oracle Certifications shift in their levels.

Следећа велика промена ИоуТубе-а могла би казнити свакога ко ствара за децу.
YouTube's next huge modification might punish anybody who develops for kids.

Промена у гену изазива зависност од никотина.
Alteration in gene triggers addiction to nicotine.

То може произаћи из људских промена станишта које омогућавају преклапање сродних алопатријских врста.
This may arise from human alteration of habitats enabling related allopatric species to overlap.

Промена облика или величине једне или обе дојке.
Change in shape and size of one or both breasts.

Према његовој анализи, све три импликације( промена, равнодушност, без промене) су погрешне.
According to his analysis, all three implications(switch, indifferent, do not switch) are incorrect.

Али ова промена скопчана је са великим ризицима.
But this shift comes with significant risk.

Промена лидера ће једноставно променити правац вектора.
The shift leader simply change the direction of the vector.

Недавна промена хардвера или софтвера може бити узрок.
A recent hardware or software change might be the cause.

Промена техничког електромагнетног поља не догоди.
An alteration of the technical electromagnetic field does not happen.

Недавна промена хардвера или софтвера можда је изазвала ово.
A recent hardware or software change might be the cause.