Sta znaci na Srpskom REGIME CHANGE - prevod na Српском

• промену режима
• смену режима
• промену власти
• промјени режима
• смени режима
• промена режима
• промене режима
• promenu režima
• смене режима
• смена режима
• smenu režima
• promenu vlasti

Примери коришћења Regime change на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regime Change 101.
Основе промене режима.

They wanted regime change.
Они желе промену режима.

Regime change in the Ukraine.
Смена режима на Украине zurück.

They want a regime change.
Они желе промену режима.

Regime change is not a military objective in Libya.
Промена режима није циљ војне интервенције у Либији.

They still want regime change.
Они желе промену режима.

First, regime change hardly began with Milosevic or Saddam;
Најпре, промена режима тешко да је отпочела са Милошевићем или Садамом;

Period before the regime change.
И то пре промене режима.

But in fact, regime change was already underway.
У том смислу, промена режима је већ извршена.

We are not seeking regime change.”.
Mi ne tražimo smenu režima.

In this sense, regime change has already occurred.
У том смислу, промена режима је већ извршена.

There are people who want regime change.
Постоје људи који желе промену власти.

They sought regime change in Syria.
Она је гурала" промену режима" у Сирији.

If they banded together, they could bring about regime change.
Ако се буду удруживала, могу се надати утицају на промену режима.

It's time for regime change in Britain.
Vreme je za promenu režima u Rusiji.

In both cases, the American agenda is blatantly“regime change”.
У оба случаја, америчка агенда се заснива на грубој„ смени режима“.

We're not seeking regime change in Iran'.
Ми не желимо промену режима у Ирану.

Regime change takes time': Trump plays down stalled coup in Venezuela.
Промена режима захтева време“: Трамп о застоју државног удара у Венецуели.

It is time for regime change in North America.
Vreme je za promenu režima u Rusiji.

Russia's mid term goal is to create the conditions for regime change in Kiev.
Средњорочни циљ Русије је стварање услова за промену режима у Кијеву.

He wants to do regime change in Iran.".
Наш циљ треба да буде промена режима у Ирану.”.

But this deliberation and the actions that we are contemplating are not about regime change.
Opcije koje mi razmatramo se ne odnose na promenu režima.

Our goal should be regime change in Iran.".
Наш циљ треба да буде промена режима у Ирану.”.

Regime change has become reckless bringing with it danger of nuclear war.
Промене режима су постале толико безобзирне да доводе до опасности од нуклеарног рата.

Trump says he does not want regime change in Iran.
Трамп објавио да не жели промену режима у Ирану.

After the war and regime change in Yugoslavia, he remained to live in Washington.
После рата и промене режима у Југославији, остаје да живи у Вашингтону.

Iran already suffered a CIA backed regime change in 1979.
Iran je već pretrpeo promenu režima koju je podržala CIA 1979. godine.

Its objective is regime change- notably in independent nations like Russia.
Циљ организације је смена режима, посебно у независним државама као што је Русија.

Washington now says‘no timeline' for regime change in Venezuela.
Вашингтон саопштио да„ нема временског оквира“ за промену режима у Венецуели.

Diplomat in Damascus at the time, Syrian authorities“would undoubtedly view any U.S. funds going to illegal political groups as tantamount to supporting regime change.”.
Коју је потписао у то вријеме високи амерички дипломата у Дамаску, наводи се да ће" сиријске власти сигурно сматрати да финансијска помоћ Вашингтона илегалним политичким групама представља подршку промјени режима".