Примери коришћења Патолошких промена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Последица патолошких промена у лумбалним пршљенама.
The consequence of pathological changes in the lumbar vertebrae.Све зависи од тежине патолошких промена у венама.
Постоји због патолошких промена у крвним судовима варикозних.
There is due to pathological changes in blood vessels varicose.То узрокује повреде кичмене корена и свих других патолошких промена.
It causes infringement of spinal roots and all other pathological changes.По природи развоја патолошких промена су акутни и хронични облици.
By the nature Дневни придржавање једноставне препоруке успори напредовање патолошких промена.
Daily adherence to simple recommendations slow the progression of pathological changes.Елиминација патолошких промена које су изазване променама у.
Elimination of pathological changes that are caused by Његови клинички симптоми зависности од степена патолошких промена- у овом чланку.
His clinical symptoms depending on the degree of pathological changes- in this article.Да би се одразила природа патолошких промена, болест се дели на три степена.
To reflect pathological changes in the disease is divided into three levels.Али у овом случају говоримо о узнапредовалим стадијима патолошких промена на капцима.
But in this case we are talking about the advanced stages of pathological changes in the eyelids.Може бити узрок патолошких промена у организму или скуп неколико проблема.
Can be the cause of a hair loss pathological changes in an organism or set of several problems.Болно, узбуђење може бити симптом патолошких промена у кичми- интервертебрална, диск кила.
The painful, thrill can be a symptom of pathological changes in the spine- intervertebral, disk hernia.До недавно се сматрало да је усправно ходање главни узрок патолошких промена у кичми.
Until recently, it was believed that upright walking was the main cause of pathological changes in the spine.Акутне сензације могу бити симптом патолошких промена кичме- херниација интервертебралног диска.
Thrill can be a symptom of pathological changes in the spine- intervertebral, disk hernia.Највеће оптерећење је на лумбосакралној кичми, тако даје очигледно да је он предмет патолошких промена.
The greatest load is on the lumbosacral spine,so it is obvious that he is the subject of pathological changes.Главна веза у ланцу патолошких промена је оштар пад нивоа женских полних хормона- естрогена.
The main link in the chain of pathological changes is a sharp decline in the level Највеће оптерећење је на лумбосакралној кичми, тако даје очигледно да је он предмет патолошких промена.
The greatest load is on the lumbosacral spine,so it is obvious that it is he who undergoes pathological changes.Истовремено, не постоји веза између тежине патолошких промена и интензитета болног синдрома.
At the same time, there is no relationship between the severity of pathological changes and the intensity Када се открију абнормалности, лекари не третирају дифузију,већ елиминишу узрок патолошких промена.
When abnormalities are detected, physicians do not treat diffusion, buteliminate the root cause of pathological changes.У зависности од стадијума развоја патолошких промена, уобичајено је разликовати фазе хеморагијског шока.
Depending on the stage Галванотерапија не само безболно решава проблем, већ испречава настанак нових патолошких промена.
Galvanoterapiya not only without serious consequences solves a problem, butalso prevents emergence of new pathological changes.То доводи до патолошких промена у поплитеалним, тибијалним и феморалним артеријама, при чему се лумен смањује за више од 50-55%.
This is what leads to pathological changes in the popliteal, tibial and femoral arteries, the lumen in which decreases by more than 50-55%.При извођењу гимнастике у почетном стадијуму развоја болести примећује се делимична елиминација патолошких промена.
When performing gymnastics at the initial stage of the development of the disease, partial elimination of pathological changes is noted.Жене које пате од патолошких промена у развоју здјеличних органа, жене са насљедним предиспозицијама налазе се у зони ризика.
Women who suffer from pathological changes in the development of the pelvic organs, women with hereditary predispositions are at the risk zone.Данас, у медицини,ендоскопија заузима водећу позицију као дијагнозе панкреатитиса и разних патолошких промена панкреаса.
To date, in medicine,endoscopy has taken a leading position as a diagnosis of pancreatitis and various pathological changes in the pancreas.Природа, тежина, локација патолошких промена током пастеррезе зависи од тежине болести и активности носиоца.
The nature, severity, location of pathological changes during pasteurellosis depends on the severity Али за развој болести није довољно имати рођаке дијабетичара,развој патолошких промена изазива следеће факторе.
But for the development Губитак тежине више од 0, 5 кг недељно је опасан због патолошких промена у ендокриноме систему, као и спољашњих дефеката- формирање стрија, прогиб коже, итд.
Weight loss of more than 0.5 kg per week is dangerous due to pathological changes in the endocrine system, as well as external defects- the formation of stretch marks, sagging of the skin, etc.Клиничка слика гонартхросис, његови главни симптоми зависности од степена патолошких промена, феатурес гонартхросис 1- 3 степени- у овом чланку.
The clinical picture of gonarthrosis, its main symptoms depending on degree of pathological changes, features gonarthrosis 1- 3 degrees- in this article.Савремене високотехнолошке методе лечења проблема цервикса су најоптималније у присуству еродиране површине ивисоког ризика од патолошких промена у ћелијским структурама цервикса.
Modern high-tech methods of treating cervical problems are most optimal in the presence of an eroded surface anda high risk of pathological changes in the cellular structures of the cervix.
