Sta znaci na Engleskom ПРЕЛАЗАК - prevod na Енглеском

• transition
• moving
• crossing
• switch
• shift
• transfer
• conversion
• passing
• passage
• traversing

Примери коришћења Прелазак на Српском и њихови преводи на Енглески

Прелазак линије?
Crossing the line?

Брзи прелазак на страницу.
Quick transition on the page.

Прелазак на Ислам.
Conversion to Islam.

Испорука и прелазак ризика.
Delivery and passage of risk.

Прелазак Црвеног мора.
Crossing the Red Sea.

Испорука и прелазак ризика.
Delivery and Passing of Risk.

Прелазак на национализам.
Shift to Nationalism.

Тренер одмах прелазак на напад.
Coach immediate transition on attack.

Прелазак зелене линије.
Crossing The Green Line.

Изненадио ме њен прелазак на моју страну….
I lament its passing in my country.

Прелазак на нешто боље.
A shift to something better.

Постепен прелазак на четворотактне моторе;
Gradual transition to four-stroke engines;

Прелазак кроз Веб листу.
Traversing through Web List.

Март означава прелазак од зиме ка пролећу.
March marks the transition from winter to spring.

Прелазак на можданом стаблу.
Moving on to the brain stem.

Потпун прелазак на светлу страну, мафијо!
Fourth-quarter conversion to the light side, y'all!

Прелазак на практична питања.
Moving to practical matters.

Ово олакшава прелазак са каше на праву чврсту храну.
This facilitates the switch from porridge to real solid food.

Прелазак граница са лековима.
Crossing Borders with Medications.

У оптици прелазак са геометријске на физичку оптику.
The transition in optics from geometrical optics to physical optics.

Прелазак на професионални спорт.
Transition to professional sports.

Следеће путарине се примењују за прелазак Дунавског моста:[ 1].
The following tolls apply for crossing the Danube Bridge:[5].

Дана- прелазак на дијету за одрасле.
Days- transfer to adult diet.

Усамљеност и искусни завршио са прелазак на друге емоције.
Loneliness both experienced ended with a switch to other emotions.

Прелазак на треће се не одвија.
There is no transfer to third parties.

Алтернативно, прелазак канала на ховерцрафт траје око 40 минута.
Alternatively the Channel crossing by hovercraft takes about 40 minutes.

Прелазак из ислама се кажњава смрћу.
Conversion from Islam means death.

Да ли бисте сматрали да прелазак на вишекратни менструални производ?
Would you consider making the switch to a reusable menstrual product?

Прелазак на процес трансплантације.
Moving on to the transplant process.

Задржавање и прелазак на лево или десно- ће се вратити на последњу страницу.
Retention and shift to the left or right- will return to the last page.