Sta znaci na Engleskom ПРЕТВАРАЊЕ - prevod na Енглеском

• converting
• turning
• conversion
• transformation
• pretending
• pretense
• transforming
• pretence
• convert
• turn

Примери коришћења Претварање на Српском и њихови преводи на Енглески

То није било претварање.
This wasn't pretense.

Претварање фонтова за Веб·.
Convert Fonts For Web.

То није било претварање.
That wasn't pretense.

То је било претварање, господине.
It were pretense, sir.

Претварање се убрзава.
The transformation is accelerating.

Не мислим да је то претварање.
I don't think that it's pretending.

Претварање ћемо бити у реду♪.
Pretending we will be fine♪.

Све ово претварање је неискрено.
All this pretense, it's so dishonest.

Претварање је невероватна.
The transformation is remarkable.

Измена или претварање скенирани ПДФ.
Modifying or converting scanned PDF.

Претварање између ГПТ и МБР.
Converting between GPT and MBR.

Уређивање и претварање сачуваних видео.
Editing and conversion of stored video.

Претварање датотека у ПДФ формат.
Convert files to PDF format.

Ако је све било претварање, прави се сада.
If it were all pretense, pretend now.

Претварање липида у енергију;
Transforming glucose into energy;

Рецепт за претварање маме акциону д" је.
Recipe for Turning A Mom Back into Action Lady".

Претварање бебе на презентацију.
Turning baby at breech presentation.

Такође спречава претварање шећера у масти.
It also prevents the conversion of sugars into fats.

Претварање је све време било стварност.
Pretense was reality all along.

Арвинд Гупта: Претварање смећа у играчке за учење.
Arvind Gupta: Turning trash into toys for learning.

Претварање стварно није у мојој ДНК.
Pretending really isn't in my DNA.

Задовољство претварање твоје ћерке у вампира.
The satisfaction of turning your daughter into a vampire.

Претварање пустиња у плодну земљу?
Turning the desert into fertile land?

Нови систем за претварање енергије светлости магнетним.
A new system for converting light energy by magnetic.

Претварање датотека у различитим форматима.
Convert files in various formats.

Она служи за претварање специјалних жлебова испод кључева.
It serves for turning special grooves under the keys.

Претварање говора у текст на рачунару-….
Transforming speech into text on a computer-….

Термодинамика, пренос топлоте, претварање енергије и HVAC.
Thermodynamics, heat transfer, energy conversion, and HVAC.

Претварање пре или касније ће изаћи.
Pretending sooner or later will come out to the outside.

Подршка за претварање фотографије у формату Цанон РАВ( ЦРВ).
Support for converting photos into a format Canon RAW(CRW).