Примери коришћења Glumiti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prestani glumiti!
Idem glumiti umjetnika sad.
Zna li on glumiti?
Umemo glumiti porodicu.
We can play families.Ne znaš glumiti!
You can't act!Možeš glumiti da si jedan od njih.
Prestani glumiti!
Da ćeš glumiti pokajnika da bi ga izbegao!
That you'd play the penitent to avoid it!To ne možeš glumiti.
Mogu ja glumiti mrtvaca.
I can play dead.Sve što mogu je glumiti.
All I can do is pretend.Moramo glumiti ulogu.
I have to act the part.Ne mogu više glumiti.
I can't pretend any longer.Ne možete glumiti taj pogled.
You can't fake that look.Ovi ljudi ne mogu glumiti.
These people can't act.Ja moram glumiti lošeg momka.
I have to play the bad guy.Kako bih mogao glumiti?
How could I possibly fake that?Ne moraju glumiti celo vreme.
They don't have to pretend all the time.Mogli bi pisati našu istoriju i glumiti za sebe.
We can write our history and act for ourselves.I prestanite glumiti da ste zombiji.
And stop pretending to be zombies.Ne! Radim ovo jer te volim… i da mogu bolje glumiti.
I'm doing this because I love you and so that I can act better.Ne možete glumiti da je.
You can't fake that.Prestani glumiti ljubazno, prosvjetljeno dijete 60-ih.
Naravno da mogu glumiti Rizzo.
Of course I can play Rizzo.Prestani glumiti kao da ti nije drago što me vidiš.
Quit acting like you're not happy to see me.Šta reče da ćeš glumiti u Marseju?
What did you tell you'd act at Marseilles?Ne možeš glumiti sa Country muzikom, Roger.
You can't fake country music, Roger.Daj da probam ono sa strijelom još jednom da dokažem da mogu glumiti.
Let's try the arrow thing one more time It will prove I can act.Ne možeš glumiti kao da ništa nije bilo.
You can't just act like that didn't happen.Ne mogu više glumiti da sam mu drug.
I can't pretend to be this guy's friend for one more second.
