Примери коришћења Прелазе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али они то прелазе.
But they go beyond that.Културе прелазе и сукобљавају се.
Како твоје очи прелазе право.
How your eyes cross right.Лав и врана прелазе преко поља лешева.
The lion and crow cross a field of corpses.Све ознаке главе прелазе између и.
All the head tags go between and.Дана прелазе од садње до техничке зрелости.
Одатле, они прелазе у Византију.
From there, they pass on to Hawaiki.Додајте специјалне ефекте, прелазе, наслове и музику.
Они само прелазе талас таласа обрнуто.
They just cross the wave pattern the other way round.Амерички војници прелазе Зигфрид линију.
Army troops cross the Siegfried Line.Играчи прелазе улоге након КСНУМКС сет-а( КСНУМКС репс).
Амерички војници прелазе Зигфрид линију.
American soldiers cross the Siegfried Line.Подстакните брзе нападне и одбрамбене прелазе.
Encourage quick attacking and defensive transitions.Амерички војници прелазе Зигфрид линију.
US troops cross the Siegfried Line into Germany.Ово се повећава на 50% када нивои ПСА прелазе 10 нг/ мЛ.
Бриге и енергија прелазе с једне на другу.
Worries and energy pass from one to the other.Након сваке борбе, два активна играча прелазе стране.
Following each bout the two active players switch sides.Беаутифул грапхицс прелазе између слајдова.
Beautiful graphics transitions between slides.Ово је посебно важно ако димензије прелазе 40к40м.
This is especially important if the dimensions exceed 40x40 m.Егор величине ретко прелазе 60 центиметара.
Egor's dimensions often exceed 60 centimeters.Све ознаке главе прелазе између< хеад> и</ хеад>
All the head tags go between<head> and</head>Обично зими корњаче прелазе у хибернацију.
Usually in winter the turtles go into hibernation.Слични лекови прелазе у мајчино млеко када се узимају уста.
Similar medicines pass into breast milk when taken by mouth.Дневне посете сајту сада прелазе КСНУМКС милиона.
Daily visits to the site now exceed 100 million.Изаберите вредности из КСНУМКС КСНУМКС,ефекте и прелазе брже.
Choose values from the 1.0 0.5,effects and transitions faster.А затим додајте ефекте и прелазе биоскопски нивоу.
And then add effects and transitions cinematic level.Те когнитивне предности често, нажалост, прелазе у нереалност.
Unfortunately, such cognitive advantages often pass on unreality.У овој фази, кикирики прелазе од бијеле до светло браон.
Док листови оксидирају,они постепено прелазе из зелене у црну.
Once they ripe,they gradually turn from green to black.Дијагонални пролази и прелазе и савијају се, кука се покреће.
Diagonal runs and cross over and bent runs, hook runs.
