Sta znaci na Engleskom PREVAZIĆI - prevod na Енглеском

• overcome
• exceed
• get
• transcend
• surpass
• outgrow

Примери коришћења Prevazići на Српском и њихови преводи на Енглески

Prevazići ću to.
I will get over it.

To se lako može prevazići.
Easily exceed this.

Prevazići ćemo ovo.
We will get through this.

Mi ćemo ovo prevazići…!
We will get through this!

Možete prevazići i sprečiti greh.
You Can Overcome and Prevent Sin.

Ma ne, Rouz će to prevazići.
But Jack will get over it.

Prevazići ćete sopstvena očekivanja.
You will exceed your own expectations.

Ma ne, Rouz će to prevazići.
Well, Clare will get over it.

Kako možemo prevazići naše predrasude?
So, how can we overcome our prejudices?

Kad-tad ćete sve to prevazići.
In due time you will get over it.

Zajedno ćemo prevazići ove izazove.
Together, we will overcome this challenge.

Prevazići će to i mi ćemo im pomoći.
They will overcome it and we will help them.

Nadam se da ćeš prevazići ovo.
Hope you will overcome this.

On će prevazići dvojnost, on neće biti šizofren.
He will transcend duality, he will not be schizophrenic.

Smatram da treba prevazići ovo.
I think we should transcend this.

Vi ćete prevazići neke od vaših emocionalnih teškoća.
You will overcome some of your emotional difficulties.

Mislimo da možemo prevazići sve.
We believe we can overcome anything.

Dizajn može prevazići naše najukorenije pristrasnosti vezane za opasne neznance.
Design can overcome our most deeply rooted stranger-danger bias.

Samo tako ćemo prevazići tragediju.“.
We will get over this tragedy.”.

Mislila sam da moja deca nikada to neće prevazići.
I don't think my children will ever get over it.

Zajedno ćemo prevazići ove izazove.
We will overcome those challenges together.

Bez obzira na kakvu ste prepreku naišli, vi to možete prevazići.
No matter what the obstacle, you can overcome.

Zajedno ćemo prevazići ove izazove.
We shall overcome these challenges together.

Ako ste u stanju da postanete dobar čovek, vi ćete prevazići obične ljude.
If you can become a good person, you will surpass ordinary people.

Zajedno ćemo prevazići ove izazove.
We will get through these challenges together.

Da nije tvoja heterosekualnost samo faza u razvoju koja se može prevazići?
Is it possible your heterosexuality is just a phase which you might outgrow?

Jednog dana ćeš prevazići učitelja.
Some day, the student will surpass the master.

Na osnovu Vaših jedinstvenih ciljeva i zahteva, isporučujemo prilagođena rešenja elektronske trgovie koja nećete prevazići.
Based on your unique goals and requirements, we deliver custom E-Commerce solutions that you will not outgrow.

Mislimo da možemo prevazići sve.
Definitely we can surpass everything.

To bi trebalo da prepoznamo. Moramo prevazići te nacionalne granice u našem razmišljanju.
We have to transcend these national boundaries in our thinking.