Sta znaci na Engleskom NADMAŠITI - prevod na Енглеском

• surpass
• beat
• top
• exceed
• outperform
• outdo
• outlast
• outweigh
• outshoot
• outpace
• outrun

Примери коришћења Nadmašiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu nadmašiti to.
I can top that.

Ovo ne možeš nadmašiti!
You can't top that!

Će nadmašiti svoje najluđe snove.
He will exceed your wildest dreams.

Mogu to nadmašiti.
I can top that.

Verujem da će je ova serija nadmašiti.
The series will outlast this.

Mogu to nadmašiti.
I can beat that.

Će nadmašiti svoje najluđe snove.
It will surpass your wildest dreams.

Možemo to nadmašiti.
We can beat that.

Će nadmašiti svoje najluđe snove.
You will surpass your wildest dreams.

Kako to nadmašiti?
How do you top that?

Nadmašiti ga, ako je to poslednja stvar koju radim.
Beat him if it's the last thing I do.

Tako ih možeš nadmašiti.
This way you can outdo them.

Možemo ih nadmašiti, zauvek i uvek.
We can beat them, forever and ever.

Uvijek me morati nadmašiti.
You always have to outdo me.

Možemo ih nadmašiti, samo jedan dan.
We can beat them Just for one day.

Italijanska se ne može nadmašiti.
You can't beat Italian.

Mogu vas nadmašiti u svako doba.
I can outshoot you any day of the week.

Harper, Ne možeš ih nadmašiti.
Harper, you cannot outrun them.

Možemo ih nadmašiti, zauvek i uvek.
We can beat them, for ever and ever….

Dobro koje radiš mora daleko nadmašiti loše.
The good you do must far outweigh the bad.

Možemo ih nadmašiti, zauvek i uvek.
Oh we can beat them for ever and ever.

Može li neki od vas pilota iz hangara- nadmašiti to?
Any of you hangar pilots top that yet?

Niko ne može nadmašiti moj dar.
No one can top my gift.

Barron Industries cilj rule… digital svijetu nadmašiti 3D.
Barron Industries aim to rule the digital world Surpass 3D.

Nitko ne može nadmašiti ovakvog kauboja.
Nobody can outshoot Two-Gun Quale.

U sledećih 10 godina, Kina će nadmašiti SAD.
In the next 10 years, China will surpass the U.S.

Moj trofej mora nadmašiti sve te stvari.
My trophy's gotta top all that stuff.

Zaposlio si ove majmune kao detektive, ovakve mogu nadmašiti za minut.
You've employed monkeys in the name of detectives The likes of these I can outdo in a minute.

Moje tijelo može nadmašiti bilo koje motorno vozilo.
My body can outrun any motorized vehicle.

Snažno će se opirati ideji da nešto tako jefino kao što je natrijum bikarbonat može nadmašiti….
The Big Pharma will always deny that something as cheap as sodium bicarbonate can outperform….