Sta znaci na Engleskom RITMU - prevod na Енглеском

• rhythm
• pace
• beat
• rhythmically
• rhythms

Примери коришћења Ritmu на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim ritmu.
Except the rhythm.

U ritmu njihovog plesa.
In the Rhythm of dance.

U svom sopstvenom ritmu.
In its own rhythm.

Promene u ritmu spavanja.
Changes in the sleep rhythm.

U svom sopstvenom ritmu.
In their own rhythm.

Vrti se u ritmu, zapleši.
Sway to the beat, let's dance.

U savršenom smo ritmu.
We were in perfect rhythm.

Sve je u ritmu, zar ne?
It's all in the rhythm, isn't it?

Radimo na sopstvenom ritmu.
We work at our own pace.

Njišite se u ritmu" Jhoom jhamak jhoom".
Swing in the rhythm"Jhoom jhamak jhoom".

Ponovo smo u našem ritmu.
Once again we were in our rhythm.

U ritmu otkucaja srca. Moje srce peva.
At the rhythm of heartbeats My heart sings.

Ona maršira po sopstvenom ritmu.
She marches to her own beat.

Vežbaš u sopstvenom ritmu i postavljaš lične ciljeve.
Work at your own pace and set your own goals.

Mogu gotovo… Plesati po ritmu.
I can almost dance to the beat.

Odgrizao vašem ritmu, nije li, par Gradskog dječaka?
Bit off your beat, ain't you, a pair of City boys?

Prepoznao sam je po njihovom ritmu….
He knew her by her rhythms.

Ona stvarno maršira u ritmu svoga sporog bubnja.
She really marches to the beat of her own very slow drummer.

Igrali utakmicu u njihovom ritmu.
They play the game at their pace.

Ally, kad bih išla u tvom ritmu, bila bih… pa, mrtva.
Well, Ally, if I moved at your pace, I'd be, well, dead.

Svi učestvuje u svom ritmu.
Everybody participates at their own pace.

Da li ti živiš u takvom ritmu, da nema vremena za pauzu?
Do we live life at such a pace that there's no time to pause?

Podizali smo je i spuštali u ritmu.
We pulled her up and down rhythmically.

Danas u Ritmu knjige, dva pisca ciji rad ima slican izvor.
Today on Book Beat, two writers whose work mines similar territory.

Nećete moći da odolite ritmu.
You will not be able to resist their rhythms!

Uskoro, udaramo u ritmu, pevamo reči, čak i skidamo pesmu sa interneta.
Soon, we are tapping to the beat, singing the words, even downloading the track.

Njegovo srce je udaralo u ritmu mog srca.
His heart beats in rhythm with my heart.

Paris se drmao u svom frenetinom ritmu.
Paris was throbbing to its own frenetic rhythms.

Gasti je ušao smelo i vodio ljubav sa njom u ritmu dok ga je ona snimala, jer je bila zagriženi pornografski amater.
Gusty entered her boldly and made love to her rhythmically while she filmed him, because she was a keen amateur pornographer.

Razmakle smo se i đuskale svaka u svom ritmu.
We all spread out and hiked at our own pace.