Sta znaci na Srpskom TRAVERSE - prevod na Српском

• прелазе
• пролазе
• да пређу
• путују
• prođe
• траверс
• обиђи

Примери коришћења Traverse на Енглеском и њихови преводи на Српски

He did say he can't traverse the Wall.
On ne misli da možeš proći kroz zid.

The vehicle can traverse water obstacles without any special preparation.
Возило може прећи водене препреке без посебних припрема.

Black bears are constant roamers that traverse large territories.
Црни медведи су константни луталице који прелазе велике територије.

They traverse the Channel Tunnel between the United Kingdom and France.
Они путују Канал Тунел између Велике Британије и Француске.

We also specify an interface in the final field that the information should traverse.
Такође одређујемо сучеље у последњем пољу где информација треба да пређе.

However, you cannot traverse this path without a guide!
Али тај пут не можете проћи без водича!

Traverse past charming, ancient towns or along the shores of a glacial lake.
Траверсе прошлост шармантан, древним градовима или дуж обале од а глацијална језеро.

You can hop in your car and traverse the length of your country- or even continent.
Можете хоп у ауто и прећи дужину ваше земље- или чак континента.

Traverse the following edges with the weatherstrip on the left and right as before.
Пређите следеће ивице са временском траком са леве и десне стране као раније.

Then you can take a bus or rent a car to go over the tiny roads that traverse the Amalfi coast.
Онда можете узети аутобус или рент а цар да одем ситне путева који пролазе кроз Амалфи Цоаст.

Traverse a foreign star system with the BEEP-ship and send robots to the surface of the planets.
Пређите страни звездани систем са БИП-бродом и пошаљите роботе на површину планете.

We are saying this mostly because you can use the scenic train and traverse the entire region.
Ми смо то говоре углавном због тога што можете користити Сцениц воз и пролазе кроз цео регион.

Follow then Edit-> Traverse Folder/ Execute File deny select and confirm with Apply and OK.
Фоллов онда Едит-> Траверс Папка/ Екецуте фајла порећи затим кликните на дугме Примени и потврдите са ОК.

Even better, we could extract the navigation mesh for how a human would traverse the structure.
Још боље, могли бисмо издвојити навигацијску мрежу да видимо како ће човјек проћи кроз структуру.

The Hindu Kush Mountains which traverse the nation from northeast to southeast divide the nation into three distinct regions.
Планине Хинду Куш, које прелазе нацију са сјевероистока на југоисток, дијеле нацију на три различита подручја.

There's no question a sovereign nation has a right to determine who can and cannot traverse its borders.
Једна држава по дефиницији има право да контролише ко може, а ко не може да пређе њену границу.

Invisible Runner The player must traverse 25 levels full of surprises by using his skill, intuition and some items that[…].
Невидљива Руннер играч мора прећи КСНУМКС нивоа пуне изненађења помоћу свог вештине, интуиција и неке ставке које[…].

Now, bone is stronger along its length than its width, so any fractures will traverse the grain, but this is unusual.
Сада, кост је јача дуж дужини од своје ширине, тако било преломи ће прећи жито, али ово је необично.

Visitors can traverse scenic roadways past Amish farms and stop to purchase fresh produce, honey, baskets, quilts, soaps and more.
Посетиоци могу да пролазе драматичне путеве прошлости Амиши фармама и престану да купују свеже производе, мед, корпе, јоргани, сапуне и више.

The specific region of northern Michigan known for tart cherry production is referred to as the Traverse Bay region.
Специфични регион северног Мичигена познат по продукцији тарт трешања се назива„ Траверс Беј” регионом.

The board has a high speed of 12km per hour and might easily traverse hills and slopes that other boards can't handle.
Одбор има велику брзину од 12км на сат и може лако прећи брда и стаза које друге плоче не могу да поднесем.

Traverse City is a great destination, not only because of all the attractions on land, but because of its proximity to Traverse Bay in Lake Michigan.
Траверсе Цити је одлична дестинација, не само због свих атракција на копну, већ и због своје близине Траверсе Баи-а у језеру Мицхиган.

An expression which evaluated to a piece of list structure would require that print traverse the list and print it out as an S-expression.
Izraz koji evaluira deo strukture liste bi zahtevao da print prođe kroz listu i štampa je kao S-izraz.

Traverse City, Michigan is called the"Cherry Capital of the World",[42] hosting a National Cherry Festival and making the world's largest cherry pie.
Траверс Сити у Мичигену се назива„ светском престоницом трешања”,[ 33] и у њену се одржава Национални фестивал трешања и прави највећа пита од трешања на свету.

They are motile species skilled for long distance flights and they use echolocation to help them traverse the environment.
Они су покретне врсте обучене за летове на велике удаљености и користе ехолокацију како би им помогли да пређу околину.

Through deep snow and scorching heat the Crusaders had to traverse many hundreds of miles first through Europe and then the Middle East.
Кроз дубоко снијег и врело грејање, крсташи су морали проћи кроз стотине километара прије свега кроз Европу, а затим на Блиском истоку.

Hard link links the files and directories in the same file system, but the Soft link can traverse file system boundaries.
Хард линк повезује датотеке и директоријуме у истом систему датотека, али Софт линк може прећи границе система датотека.

Displays traverse the history of New Zealand from the entrance of the first Polynesians and comprise Maori canoes and beam boats, whaling gears, and ancient instruments.
Изложбе прелазе историју Новог Зеланда од доласка првих Полинезана и укључују кануове и бродове Маори, опрему за лов на китове и старе инструменте и уређаје.

The doctors insert themselves into an interactive compilation of his memories and traverse backwards through his life via mementos.
Доктори морају себе да" убаце" у интерактивни скуп његових сећања и путују уназад кроз његов живот путем успомена.

Today, both human and animal populations traverse the Kalambo Falls area, which has a basin above the falls that attracts many of both populations as an important stopping place.
Данас, и људска и животињска популација пролазе кроз област Каламбо водопада, који има басен изнад водопада који привлачи многе од обе популације као важно место за заустављање.