Sta znaci na Srpskom TRANSITIONS - prevod na Српском

• прелаза
• транзиције
• promene
• пријелазе
• tranzišns
• прелазе
• прелазима
• транзиција
• tranzicije
• прелази
• tranzicija
• promenama
• promena

Примери коришћења Transitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Transitions complete.
Tranzicija je gotova.

Slides location and transitions.
Слајдови локација и транзиције.

The transitions can wait.
Promene mogu da čekaju.

We're both going through transitions.
Obe prolazimo kroz promene.

These transitions can be hard.
Ovakve promene mogu da budu teške.

There is no death, just transitions.
Nema ni smrti, to je samo tranzicija.

Democratic Transitions in Asia.
Demokratskih promena u Jermeniji.

Transitions can be subtle and smooth.
Транзиција може бити оштра и мека.

Supporting People Through Transitions.
Najpre podrška ljudima kroz promene.

These transitions do not last forever.
Ove promene ne traju večno.

This will help smooth out sharp transitions.
Ово помаже да се угладити оштрих прелаза.

Time transitions should be more gradual.
Транзиција мора бити постепена.

Support for various customizable transitions.
Подршка за различите прилагодљиве прелаза.

Because transitions are dangerous times.
Jer su tranzicije opasna vremena.

You don't finish your moves, and your transitions are weak.
Ne završavaš pokrete, i tranzicija ti je slaba.

You know, transitions are always difficult.
Znaš, promene uvek teško padaju.

We need to see rule of law and peaceful transitions of power.
Морамо бити гарант мирне и стабилне транзиције власти.

For transitions or joining pipes of different diameters. There are 110 to.
За прелазе или спајање цеви различитих пречника. Постоје 110 до.

Adding special effects, transitions, titles and music.
Додавање специјалних ефеката, прелаза наслова и музику.

Kenny, um… divorce can be one of life's most difficult transitions.
Keni, razvod može biti jedna od najtežih promena u životu.

The front part has smoother transitions to the wings than the previous A8.
Предњи део има глатке прелазе на крилима него претходни А8.

The different phases of the Stone Age thus could appear there without transitions.
Различите фазе каменог доба се стога могу јавити без транзиције.

It includes many smooth transitions between frames and different-effect.
То укључује многе глатке прелазе између оквира и различитих ефекта.

Using a soft brush, carefully blend the shadows to create smooth transitions.
Помоћу мекане четке пажљиво помијешајте сјене како бисте створили глатке пријелазе.

The study of transitions between scenes is described in film punctuation.
Проучавање прелаза између сцена описано је у филмској интерпункцији.

However, this would usually result in transitions, paragraphs or bumps.
Међутим, то би обично резултирало прелазима, параграфима или препонама.

Curved Burning Loop: It is recommended for larger areas and to create soft transitions.
Закривљена петља сагоревања: препоручује се за веће површине и за стварање меких прелаза.

We can not allow abrupt transitions from a lack of moisture in its excess.
Не можемо дозволити нагле прелазе из недостатка влаге у свом вишак.

Love utterances often perform italics, selecting fonts with smooth transitions, curls.
Изјаве о љубави се често обављају курзивом, избором фонтова са глатким прелазима, кравама.

Those especially happen after transitions like having a baby or changing jobs.
Они посебно се догодити након транзиције као бебу или промене радног места.