Sta znaci na Engleskom TRANZICIJA - prevod na Енглеском

• transition
• transitions

Примери коришћења Tranzicija на Српском и њихови преводи на Енглески

Tranzicija sa Bang.
A transition with Bang.

Ključ će biti tranzicija.
The key is transition.

Tranzicija je gotova.
Transitions complete.

Ključ će biti tranzicija.
Transition will be key.

Ova tranzicija nije bila laka.
This transition was not easy.

Ceo život je tranzicija.
All of life is transition.

Ovo je tranzicija, a ne tragedija.
This is a transition, not a tragedy.

Zato što je tranzicija.
Because it is a transition.

Tranzicija nije uvek išla glatko.
The transition has not always been smooth.

Energetska tranzicija je u toku.
Energy transition is underway.

Victory, to se zove tranzicija.
Victory, it's called a transition.

Međutim, ova tranzicija nije bila laka.
But this transition wasn't easy.

Nema ni smrti, to je samo tranzicija.
There is no death, only transition.

Tranzicija je takođe počela u glavama ljudi.
The transition has also begun in people's heads.

Nema ni smrti, to je samo tranzicija.
There is no death, just transition.

Kako je prošla tranzicija od umetnika ka dizajneru?
How is the transition from Banking to designer?

Nema ni smrti, to je samo tranzicija.
There is no death, just transitions.

Da li će tranzicija vlasti proći mirno i bez trzavica?
Will the transition of power be smooth and peaceful?

Ne završavaš pokrete, i tranzicija ti je slaba.
You don't finish your moves, and your transitions are weak.

Uspešna tranzicija okruga Difajans u digitalno doba.
Defiance county's successful transition into the digital age.

Obojica znate da Vincentova tranzicija nije gotova.
You both know that Vincent's transition isn't complete.

Razmislite šta je to što ste naučili iz prethodnnih životnih tranzicija.
Think about what you have learned from other life transitions.

Nadam se da će ta tranzicija biti uspešna.
This transition will hopefully be successful.

Tranzicija iz bacanja kugle na rasprskavajućih bombi bešavne.
The transition from throwing balls to fragmentation grenades is seamless.

Sada je spremna da postane njihova tranzicija, ne naša.
Now it is poised to become their transition, not ours.

Tranzicija na održivu poljoprivredu i prehrambenu industriju je ključna.
The transition towards sustainable agricultural and food systems is crucial.

Nije li vaš posao tranzicija lokalne policije u silu?
Isn't it your job to transition the local police into power?

Tranzicija strukture zanimanja i modeli zapošljavanja u modernim društvima.
Transition of occupational structure and employment models in modern societies.

Njegova smrt je tvoja tranzicija od kretena do novinara!
His demise is your transition from jerk-off to journalist!

Tranzicija od avgusta na septembra može biti teška i za decu i za roditelje.
The transition from August to September can be difficult for both children and parents.