Sta znaci na Engleskom TRANZICIJE - prevod na Енглеском

• transition
• transitions
• transitioning

Примери коришћења Tranzicije на Српском и њихови преводи на Енглески

Zoni tranzicije.
The transition zone.

Bio je ovo period tranzicije.
It was a transition period.

Proces tranzicije traje.
The process of transitioning continues.

Svi delovi tvoje tranzicije.
All part of your transition.

Proces tranzicije je u toku.
The transition process is under way.

Ovo je mesec tranzicije.
This is the transition month.

Jer su tranzicije opasna vremena.
Because transitions are dangerous times.

To je cena tranzicije.
This is the transition cost.

Proces tranzicije je izazovan na mnogo načina.
Transition is challenging in many ways.

Bio je ovo period tranzicije.
There was a transition period.

Vreme je tranzicije, protoka.
It's a time of transition, of flux.

Podrška u procesu tranzicije.
Supporting the transition process.

Vreme je tranzicije, ne prekidnog kretanja.
It's a time of transition, of flux.

Ne Zelim cekati do tranzicije.
I don't wanna wait till transition.

Proces tranzicije u Srbiji se približava kraju.
The transition in Somalia is coming to an end.

U globalne energetske tranzicije.
Towards a Global Energy Transition.

Vremena tranzicije su uvek bila i ostala turbulentna vremena.
Times of transition are always turbulent times.

Ovo je ipak samo faza tranzicije.
This is only a transition phase though.

Koristite" tranzicije" umesto da odmah pokazujete izmene.
Try Transitions instead of showing changes instantly.

Mislim da smo mi u vremenu tranzicije.
I believe we are in transition times.

To je proces tranzicije sveta u globalnu vladu.
Moreover, this is the process of transitioning the world into a global government.

Mislim da smo mi u vremenu tranzicije.
I think we're in a transition period.

Tranzicije su stresne, čak i ako su naizgled srećna vremena.
Transitions are very stressful, even if they are supposed to be happy times.

Trenutno sam u nekoj vrsti tranzicije.
Right now I am kind of in a transition.

Katagen: faza tranzicije gde kosa prestaje da raste, traje 4-6 nedelja.
Catagen: transition phase where hair stops growing, lasts 4-6 weeks.

Trenutno sam u nekoj vrsti tranzicije.
Right now I am in some sort of a transition.

Posle 15 godina tranzicije, rumunski građani zaslužuju demokratiju i ekonomiju koje bolje funkcionišu.
After 15 years of transition, Romanian citizens deserve a better functioning democracy and economy.

Nije mi bitno što je u fazi tranzicije.
It doesn't matter where she is in the transitioning process.

Makedonija prolazi kroz proces tranzicije i reformi već 12 godina.
Macedonia has been undergoing a transition and reform process for 12 years.

Možda Frankfurt može produžiti period tranzicije.
Perhaps Frankfurt can extend the transition period.