Sta znaci na Engleskom PRIJELAZ - prevod na Енглеском

• transition
• crossing

Примери коришћења Prijelaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Lijep prijelaz.
Nice cut.

Prijelazu odavde?
Transition out of here?

Opasan prijelaz.
Dangerous crossing.

Prijelaz na Eiffelov toranj.
Cut to the Eiffel Tower.

Kakav je bio prijelaz?
How was the crossing?

Glatki prijelaz, Jung-in.
Smooth transition, Jung-in.

Neka vrsta obreda prijelaza?
Some sort of rite of passage?

PRIJELAZ ANTARKTIKA, 1989/ 1990.
ANTARCTICA Crossing, 1989/90.

GREENLAND PRIJELAZ, 1993.
GREENLAND Crossing, 1993.

Znaš li što je isto obred prijelaza?
You know what else is a rite of passage?

Granični prijelaz je u Nogalesu.
Border crossing is in Nogales.

I uhvatiti u klopku na prijelazu!
And trap them at the crossing!

Tamo je prijelaz za pješake.
There is a crossing for pedestrians.

Pripremam se za obred prijelaza.
Preparing for the transference ritual.

Pomoć prijelaz vodstvo zavoda.
Help transition the leadership of the bureau.

Vidimo se kod obreda prijelaza.
I will see you at the transference ritual.

To je Geretsov prijelaz na novi mjesec.
It is at Garret's Crossing at new moon.

Tiha je, mislim da je u prijelazu.
She's quiet, but I think she's in transition.

Prijelaz je nekoliko kilometara odavde.
The crossing is a couple miles after that.

I opet, loš prijelaz u obranu.
Again, a lack of defense transition.

A kako ste vi i Ronnie dogovorile taj prijelaz?
And how are you and Ronnie taking that transition?

Iskoristi to kao prijelaz snimanja.
Use that as a transition to the shooting.

Nećemo se zaustavljati prije Geretovog prijelaza.
We won't stop again before we reach Garret's Crossing.

Napravila si totalno neometan prijelaz s bijesa na cjenkanje.
You just made a completely seamless transition from anger to bargaining.

Dopuštao joj je neke stvari da joj" olakša prijelaz".
He allowed her things to"facilitate the transition".

Foto- op u El Paso na granicnom prijelazu i jedan s Minutemen.
A photo-op in El Paso at the border crossing and one with the Minutemen.

Jeosmisljenkakobise osiguralastabilnost kao sto smo prijelaz.
Isdesignedto ensurestability as we transition.

Nina… jesi li ikad smatra prijelaz preko na drugu stranu od kamere?
Nina… have you ever considered crossing over to the other side of the camera?

Dan nakon što sam ga odbio, auto mi je prešao preko školskog prijelaza.
Day after I turned Fisher down, my car went straight through a school crossing.

U kolovozu 1998., sam napravio prijelaz na bretarijanizam u trajanju od 21 dan.
In August 1998, I made the transition to Breatharianism of 21 days.