Примери коришћења You're cool на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're cool.
I think you're cool.
Mislim da si kul.You're cool with this, right?
U redu je, zar ne?They… they think you're cool.
Misle da si kul.No, you're cool.
Не, ти си кул.Joe, I think you're cool.
Džo, mislim da si kul.And you're cool with that?
A ti se slažeš s At least pretend you're cool.
Bar se pretvaraj da si kul.That way you're cool by association.
Tako si kul po druženju.Say,"Joe, I think you're cool.".
Kaži" Džo, mislim da si kul.".You're cool with it,?
Ti se slažeš sa I know that… you're cool, independent.
Znam ja to… Ti si cool, nezavisna.You're cool if I read a passage?
Ти си кул ако сам прочитала пасус?If they're predominantly blue, you're cool.
Ако су плави тонови, ти си кул.I mean, you're cool with it, right?
Mislim, Vi ste super s njim, zar ne?I just, you know, I think you're cool.
Samo, znaš, mislim da si kul.You're cool because you make trouble.
Ti si kul zato što praviš probleme.Nobody thinks you're cool, you know.
Niko ne misli da si kul, znaš.If you're cool, so am I. Okay.
Ako se ti slažeš, i ja That's okay, I don't think you're cool now.
Nije problem, ne mislim da si cool ni sada.Мислиш да си кул јер Okay but yeah, you are awesome, you're cool.
U redu ali da, And you're cool. And you. And, yep, you too.
Ti si kul, My friends think you're cool, you know?
Moji prijatelji misle da si cool, znaš?If you don't want the seventh graders to think you're cool.
Ako ne želiš Like…"I'm cool, you're cool, he's cool…".
Kao… ja sam But I wanted to seriously let you know that I think you're cool.
Ali stvarno sam htio Yeah, I mean, only if you're cool with it.
Da, mislim, samo ako se ti slažeš sa Misliš da si cool jer Red, not every girl in the world thinks you're cool, hot shit.
Црвени, не мисли свака девојка на свету да си кул и та срања.
