Sta znaci na Srpskom YOU'RE DISAPPOINTED - prevod na Српском

• ste razočarani
• da si razočaran
• сте разочарани
• da si razočarana
• ти си разочаран
• razocaran si
• da ste razocarani

Примери коришћења You're disappointed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're disappointed.
Razocaran si.

We all know you're disappointed.
Svi znamo Vi ste razočarani.

You're disappointed.
Ти си разочаран.

Would you say you're disappointed?
Kaži da si razočaran?

You're disappointed with your life.….
Сте разочарани у животу….

It looks like you're disappointed.".
Zvuči kao da ste razočarani.“.

You're disappointed, aren't you?.
Ти си разочаран, а?

Colonel, I know you're disappointed.
Pukovnik, znam Vi ste razočarani.

You're disappointed in your partner.
Razočarani ste u svog partnera.

You sound like you're disappointed.".
Zvuči kao da ste razočarani.“.

You're disappointed about the promotion.
Разочаран си због унапређења.

Girl I see in your eyes you're disappointed.
Djevojko, vidim ti u očima da si razočarana.

Maybe you're disappointed in yourself.
Možda ste razočarani u sebe.

Hey Melanie, I'm sorry you're disappointed.
Marijana, baš mi je žao što ste razočarani.

You're disappointed by my lack of diplomacy.
Разочаран си мојом дипломатијом.

You sound like you're disappointed, Castle.
Zvučiš kao da si razočaran, Castle.

You're disappointed and you have every right to be..
Znam da si razočaran, i imaš svako pravo da to budeš.

You feel bad and you're disappointed in yourself.
Osećate se krivim, razočarani ste u sebe.

It's hard not see these things, though, no matter how many times you're disappointed.
Takve stvari ne cenim nimalo, koliko god da si razočaran.

I know you're disappointed.
Znam da ste razocarani.

Upgrading rings for future relationship milestones is very common, says Renee, so if you're disappointed with the size of your rock, don't worry.
Надоградња прстенови за будуће односа етапа је врло чест, каже Рене, па ако сте разочарани са величином свог стене, не брини.

I know you're disappointed, but it doesn't take anything away from what you're accomplishing for the school.
Razocaran si, ali puno toga si postigao za vrtic.

Nancy, I am sorry you're disappointed.
Marijana, baš mi je žao što ste razočarani.

I know you're disappointed with my answer, but we've seen the effect our appearance can have.
Znam da si razočaran mojim odgovorom, ali smo videli učinak kakav naša pojava može imati.

That is when you know you're disappointed in the way you played.
Mislim da tada znate da ste razočarani načinom na koji smo igrali.

If you're disappointed by your child's lack of interest in an activity, Fox recommends asking yourself,“What would happen to my child's life if he didn't take music lessons?
Ako ste razočarani nedostatkom interesa vašeg deteta u aktivnosti, zapitajte se:“ Šta će se desiti sa životom mog deteta ako ne uzme časove muzike?

For the first time, you might understand why you're disappointed in a friendship or why every interaction with a certain family member leaves you discouraged and anxious.
Možda prvi put shvatite zašto ste razočarani u prijateljstvo ili zašto ste zbog svakog susreta sa određenim članom porodice obeshrabreni i anksiozni.

I know you're disappointed, and if my parents were alive, they'd be disappointed,.
Znam da ste razocarani, i kada bi moji roditlji bili zivi, i oni bi bili razocarani..

Try saying,"I know you're disappointed that we have to leave when you're having so much fun, that's a hard feeling.".
Pokušaj da kažete:" Znam da ste razočarani što moramo da idemo kad se toliko zabavljate, to je težak osećaj.".

Try saying,"I know you're disappointed that we have to leave when you're having so much fun, that's a hard feeling.".
Покушајте да кажете:“ Знам да сте разочарани што морамо да идемо кад се толико забављате, то је тежак осећај.”.