Sta znaci na Engleskom RAZOČARATI - prevod na Енглеском

• disappoint
• disappointed
• disappointing
• disillusion

Примери коришћења Razočarati на Српском и њихови преводи на Енглески

I nemoj me razočarati.
And not disappoint me.

Možete razočarati drugo ljudsko biće.
You may feel disappointed by another person.

Ljudi će vas razočarati.
People will disappoint you.

Ne možete razočarati drugo ljudsko biće.
You can't disappoint another human be….

Stvarnost će vas razočarati.
Reality will disappoint.

Razočarati se bi značilo da sam se nadao i očekivao ga.
I was sooo disappointed that I waited and missed him.

Stvarnost će vas razočarati.
The reality will disappoint.

Razočarati oca je najgora stvar koju može da zamisli.
Disappointing him was the worst thing she could imagine.

Ali ne mogu me razočarati ljudi.
People cannot disillusion me.

Sigurna sam da ni ova godina neće razočarati.
You won't be disappointed this year either.

Mnogo ćete je razočarati ako kažete.
You will likely be disappointed if.

Tvoji prijatelji'' će vas razočarati.
Your“friends” will disappoint you.

Jack, ponekad vas razočarati pakao iz mene.
Jack, sometimes you disappoint the hell out of me.

Ne ne, ne brini neću te razočarati.
Do not worry I will not disappoint you.”.

Sigurna sam da se nećete niti razočarati, ali ne i da ćete biti iznenadjeni.
You won't be disappointed but you won't be surprised either.

Naime, imala utisak da će Atina razočarati.
He had a feeling Hesse would be disappointed.

Mislila sam da ću razočarati svoje roditelje ako saznaju šta mi se desilo.
I knew that my parents would be disappointed if they found out.

Verovatno ga možemo razočarati.
Perhaps we can disillusion him.

Užasno mi je žao što moram razočarati svoje verne obožavatelje koji su kupili kartu za moje koncerte.
I apologise for disappointing my fans who have already bought tickets.”.

Sada ću vas možda razočarati.
I will probably disappoint you now.

Nadam se da neće razočarati ljude.
I hope he won't disappoint people.

Oni koji su vam najbliži često će vas razočarati.
Often the closest will disappoint you the most.

Pitam se u ovom trenutku, šta više boli: razočarati druge ili razočarati sebe?
But which is worse, disappointing others or disappointing ONESELF?

Oni koji su vam najbliži često će vas razočarati.
People pleasing will often leave you disappointed.

Pitam se u ovom trenutku, šta više boli: razočarati druge ili razočarati sebe?
Only to find you are disappointing other people, or more importantly disappointing yourself?

U čemu god da uživate, Švajcarska vas neće razočarati.
In whatever you enjoy, Switzerland will not disappoint you.

Nadam se da se neću razočarati kao ti.
I just hope that I won't end up disappointed like you.

Nošenje sa tim ljudima nije lako i može vas frustrirati i razočarati.
Dealing with these people is not easy and may leave you feeling frustrated and disappointed.

U suprotnom, samo možete razočarati čitaoce.
Otherwise you end up with a disappointed reader.

Moj jedini muškarac koji me nikada neće razočarati.
The only one that will never leave me disappointed.