Sta znaci na Engleskom IZNEVERITI - prevod na Енглеском

• disappoint
• fail
• betray
• let down

Примери коришћења Izneveriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Necu izneveriti.
I will not fail.

Nikada ga neću izneveriti.
I would never disappoint him.

Nećemo izneveriti obožavaoce!
It won't disappoint fans!

Ne smeš sebe izneveriti.
You mustn't fail yourself now.

Nećemo izneveriti obožavaoce!
Will not disappoint fans!

Nesmeš me ponovo izneveriti.
You must not fail me again.

Nećemo izneveriti obožavaoce!
They won't disappoint the fans!

Ne smemo ga opet izneveriti.
But we can't fail him again.

Samo izneveriti svoje pantalone i igrati.
Just let down your pants and play with.

Ne mogu ih izneveriti.
I can't betray them.

Čak i najbolji saradnici vas mogu jednog dana izneveriti.
Even your best associate may fail you one day.

Nemojmo ih izneveriti.
Let us not fail them.

Ako mu verujete svim srcem, On vas nikada neće izneveriti.
If you trust in him he will never disappoint you.

I ja necu izneveriti Boga.
And I… will not fail God.

Političar će uvek izneveriti.
Politicians will always disappoint.

Moraćete da se žrtvujete i pravite kompromise, drugi će vas izneveriti i vi ćete izneveriti druge, omanućete i početi iz početka, slamati srca, prihvatati ono što vam sleduje i naučiti da ustanete i nastavite kada drugi slome vaše srce.
You will make sacrifices and compromises, get let down and let other people down, fail and start over, pick up and continue when your own hearts get broken.

Ne smeš me izneveriti.
You must not fail me.

Plašim se da ću samu sebe izneveriti.
I fear I will disappoint myself.

Nesvestan um nas može uvek izneveriti ali mi smo profesionalci.
The unconscious mind can always betray us but we're professionals.

Njegova vernost neće nikada izneveriti.
His faithfulness will never fail.

Pored nade i uzbuđenja, moglo bi vas izneveriti ako prođu meseci i to se ne dogodi.
Along with hope and excitement, you could be let down if months go by and it doesn't happen.

Njegova vernost neće nikada izneveriti.
His lovingkindness will never fail.

Ne smemo ga izneveriti.
We must not fail him now!

Njegova vernost neće nikada izneveriti.
His Faithfulness will never disappoint.

Koliko i u to da ne smem izneveriti Aragoniju.
As sure as I know I can't fail Aragon.

Dajte mu šansu, neće vas izneveriti.
Give him a chance, he won't disappoint you.

Ni u kom slučaju ja neću izneveriti moju vernost.
And I will not betray My faithfulness.

Dajte mu šansu, neće vas izneveriti.
Give him the opportunity, he will not disappoint you.

I nece te sad izneveriti.
And it won't fail you now.

Dajte nama šansu i mi vas nećemo izneveriti.
Give us a chance, and we will not disappoint you.