Примери коришћења You're going the wrong way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're going the wrong way.
Ideš pogrešnim putem.Private Cage! You're going the wrong way.
Редове Кејџ, идеш у погрешном правцу.You're going the wrong way.
Ideš u krivom smjeru.Turn around, you're going the wrong way!”.
Stisni Verkić petlju, ideš u pogrešnom pravcu!».You're going the wrong way.
Ideš u pogrešnom smeru.Turn back, turn back, you're going the wrong way.
Vratite se, vratite se. Idete u pogrešnom pravcu.You're going the wrong way.
Ideš u pogrešnom pravcu.Želiš da hodaš u tišini, kul, ali ideš pogrešnim putem.You're going the wrong way.
Idete u pogrešnom smeru.(Laughter) A little old lady on the sidewalk helpfully shouted at me,"My dear, you're going the wrong way!".
( Smeh) Jedna sićušna starica na trotoaru mi je susretljivo doviknula:„ Draga, ideš u pogrešnom smeru!“.You're going the wrong way.
Ideš na pogrešnu stranu.It should be clearly understood that if you unsuccessfully several years treat inflammation of the pancreas in gastrology, tachycardia, a cardiologist,"someone inthroat"in lorvracha, outbreaks of panic and anger at the psychiatrist, you're going the wrong way.
Треба јасно да ако сте безуспешно неколико година лечење упале панкреаса You're going the wrong way!
Ideš u pogrešnom smjeru!Clumsy! You're going the wrong way!
Trapo, ideš pogrešnim putem!You're going the wrong way!
Идеш у погрешном правцу.Parker, you're going the wrong way.
Parker, ideš pogrešnim putem.You're going the wrong way.
Idete u pogrešnom pravcu.No, sir, you're going the wrong way.
Ne, idete u pogrešnom pravcu.You're going the wrong way, Jeff.
Ideš na pogrešnu stranu, Džef.Wait, man, you're going the wrong way.
Cekaj, ideš u pogrešnom smeru.You're going the wrong way, Nick.
Ideš u pogrešnom smjeru, Nick.Trumbull you're going the wrong way.
Trumbal ides u pogresnom pravcu.You're going the wrong way, mate.
Ideš u pogrešnom pravcu, druže.Wiplala, you're going the wrong way.
Viplala, ideš u pogrešnom pravcu.You're going the wrong way, Roberta.
Ideš u pogrešnom pravcu, Roberta.Bob, you're going the wrong way.
Bobe ideš u pogrešnom smeru.You're going the wrong way, what are you doing?
Ideš u krivom smjeru… što to radiš?!Tad, you're going the wrong way.
Ted ideš u pogrešnom pravcu.You're going the wrong way. The elder's chamber is this way. .
Ideš u pogrešnom pravcu, odaje Starešine su tamo.Well, you're going the wrong way.
Pa, idete u pogrešnom smeru.
