Sta znaci na Srpskom YOU'RE GOING TO DO - prevod na Српском

• ćeš uraditi
• ćeš da radiš
• ћеш да урадиш
• ćete uraditi
• ćeš učiniti
• ћеш да радиш
• uradiceš
• ćete raditi
• ćete da radite
• ces da uradis

Примери коришћења You're going to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're going to do what?
Шта ћеш да урадиш?

That's what you're going to do!
То ћеш да радиш!

You're going to do this forever?
Ovo ćeš da radiš doveka?

Here's what you're going to do.
Ево шта ћеш урадити.

You're going to do something for me.
Nešto ćeš učiniti za mene.

Here's what you're going to do.
Evo sta ces da uradis.

You're going to do what they ask of you..
Uradiceš ono što oni budu tražili od tebe.

So here's what you're going to do.
Ево шта ћеш да урадиш.

What you're going to do is a direct cause of war".
Ono što ćeš da uradiš je direktan povod za rat“.

So, here's what you're going to do.
I, evo sta ces da uradis.

What you're going to do is inhale the smoke and hold it.
Шта ћеш да урадиш је да удахеш дим и задржиш га.

Here's what you're going to do…".
A sada evo šta ćete uraditi…”.

If you're going to do Ali's jab, at least do it right, okay?
Ako ces da radis Alijev posao onda ga bar radi kako treba, ok?

And not knowing what you're going to do.
Ne znajući šta ćeš uraditi.

What you're going to do is..
Ono sto ces da uradis je.

That's exactly what you're going to do.
To je upravo što ćete učiniti.

And you're going to do this for me, and I am not going to owe you a thing.
I uradiceš ovo za mene, a ja ti necu dugovati ništa.

Eat for what you're going to do.
Znači- jedi za ono što ćeš da radiš!

We're gonna let people know who you are, what you've done, what you're going to do.
Pustiti ćemo ljudima da znaju ko si ti, šta si uradio, šta ćeš uraditi.

Jill: So you're going to do it?
ЈЕВРЕМ: И тако ћеш да радиш?

Have you thought about what you're going to do?
Znate li šta ćete da radite?

I do not know what you're going to do, but with Samuel, you know.
Ни ја не знам шта ћеш да радиш са њим, али ниси се ни са Самуелом просветлио.

I know what you are, and what you're going to do.
Znam ko si i šta ćeš uraditi.

And if you're going to do this-- and I highly recommend you do-- get yourself a pseudonymous email address.
I ako ćete da radite ovo- a srdačno vam preporučujem- napravite imejl adresu sa pseudonimom.

Do you know what you're going to do?
Jel znas sta ces da radis?

If you decide that you're going to do only the things you know are going to work, you're going to leave a lot of opportunity on the table.".
Ako odlučite da ćete raditi samo stvari za koje znate da će funkcionisati, ostavljate mnogo mogućnosti“ na stolu”.

That's exactly what you're going to do!
To je baš ono što ćete da uradite!

Tell me what you're going to do tomorrow.".
Planirajte šta ćete da uradite sutra.“.

You've got to think about what you're going to do.
Moraš da odlučiš šta ćeš da radiš.

Have you determined what you're going to do with the house?
Da li si odlučio šta ćeš učiniti na kući?