Sta znaci na Srpskom YOU'RE IN BIG - prevod na Српском

• u velikoj ste
• ti si u velikoj

Примери коришћења You're in big на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're in big trouble.
U velikoj ste nevolji.

This time you're in big trouble.
Ovaj put si u grdnoj nevolji.

You're in big trouble.
Ti si u velikoj nevolji.

I know you're down here and you're in big trouble.
Znam da ste ovde. I u velikoj ste nevolji.

You're in big trouble now.
Ti si u velikoj nevolji.

If your password is on this list, you're in big trouble.
Ako je ovo vaša šifra na Fejsbuku u velikoj ste opasnosti.

You're in big trouble now.
Сад сте у великој невољи.

You… and your retarded friend, you're in big, big trouble.
Ti… i tvoj retardirani prijatelj. ste u velikoj, velikoj nevolji.

You're in big trouble now.
Ti si u velikoj nevolji sada.

If you take a clever picture, and it's one wrong button, then you're in big trouble.
Ако узмете паметну слику,, а то је један погрешно дугме, Онда сте у великој невољи.

You're in big trouble, then.
Onda ste u velikoj nevolji.

If I were enlightened and you listened to me because I was enlightened, then you're in big trouble.
Ako sam ja možda prosvetljen i vi me slušate samo zato što sam prosvetljen, onda ste u velikoj nevolji.

You're in big business.
Ovo je sada veliki posao.

You're in big trouble, Jason.
Ti si u velikoj nevolji, Jason.

You're in big trouble, Dr. Feldman.
U velikoj ste nevolji, dr.

You're in big trouble.
U dosta ste velikim nevoljama.

You're in big trouble, Armon.
Vi ste u velikoj nevolji, Armon.

You're in big trouble, mister.
U velikoj ste nevolji, gospodine.

If you answered yes, you are in big trouble.
Ако је одговор да, ви сте у већој невољи.

If the answer was yes, you are in big trouble!
Ако је одговор да, ви сте у већој невољи!

You are in big trouble!
A ti si u grdnoj nevolji!

You are in big trouble.
Ti ste u velikoj nevolji.

Hey. You are in big trouble.
Hej, ti si u velikoj nevolji.