Sta znaci na Srpskom YOU'RE IN BED - prevod na Српском

• ste u krevetu
• si u krevetu
• сте у кревету
• ti si u krevetu

Примери коришћења You're in bed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're in bed?
U krevetu ste?

Don't look at the clock once you're in bed.
Ne gledajte na sat kada ste u krevetu.

Oh, you're in bed?
Oh, ti si u krevetu?

Stop glancing at your watch when you're in bed.
Ne gledajte na sat kada ste u krevetu.

You're in bed with the devil.
U krevetu ste sa vragom.

Do you like cuddling when you're in bed?”?
Да ли вам се допада мажење када сте у кревету?

Now you're in bed with the government.
Sada ste u krevetu sa vladom.

We will fix it with Ivan, and then you're in bed.
Mi ćemo to popraviti s Ivanom, a onda ste u krevetu.

You're in bed, aren't you?.
I dalje ste u krevetu, zar ne?

The problem happens when you're in bed with your partner.
Zaboravite na probleme kada ste u krevetu sa svojim partnerom.

And you're in bed. it's brilliant!
A ti si u krevetu. To je super!

I'm a big believer in breaking bad news to a guy when you're in bed with him.
Ja vjerujem u davanje loših vijesti tipu dok ste u krevetu.

That way, when you're in bed with Susan, you won't shout the wrong name when you've got your eyes shut.
U tom slučaju, kad si u krevetu sa Suzan, nećeš viknuti pogrešno ime kad zatvoriš oči.

Try to forget about work and stop checking your work email when you're in bed.
Pokušajte da zaboravite na posao i ne proveravajte poslovne mejlove kada ste u krevetu.

Great sex is measured while you're in bed together with your partner.
Vrhunski seks dobija ocenu dok ste u krevetu zajedno s partnerom.

We've seen our fair share of god-awful, horrible things. We've helped hundreds of families find their way to safety, so I sleep fine at night, especially knowing you're in bed beside me.
Помагали смо на стотине породица проналазим пут до сигурности, тако да спавам добро ноћу, посебно знајући сте у кревету поред мене.

But… you know, you touch his arm and then you're in bed, and then… nothing's changed.
Ali… znaš, takneš mu ruku, i onda si u krevetu, i onda… ništa se ne menja.

One minute you're in bed with a knockout gal, or guy, and the next, you're a compost heap.
U jednom trenu ste u krevetu sa sjajnom devojkom ili momkom, a u sledećem trenutku ste gomila đubreta.

If they immediately freak out whenever it comes up in conversation, van Kirk says it's okay to slowly push the boundaries by adding a little mild language to sex or introducing a non-intimidating sex toy the next time you're in bed.
Ako se odmah odlepio kad god se pojavi u razgovoru, Van Kirk kaže da je u redu da se polako pomera granice dodavanjem malo blagi jezik u seksu ili uvođenjem ne zastrašuje sek toi sledeći put ste u krevetu.

You don't need as much heat when you're in bed at night, and you don't need as much heating or air conditioning when you are out of the house.
Не требате толико топлоте када сте у кревету ноћу, а када вам је ван куће не треба вам толико грејања или клима уређаја.

You know, when you're in bed with a girl, and you've been down there for a while, and suddenly she gives you the old"Thanks for trying" tap on the top of the head.
Znaš, kao kada si u krevetu sa devojkom i provedeš neko vreme u' donjoj zoni', a onda ti ona da staro dobro" Hvala za trud" tapšanje po ramenu.

Forget about your daily chores once you are in bed with your partner.
Zaboravite na probleme kada ste u krevetu sa svojim partnerom.

How you are in bed.
Kakvi ste u krevetu.

Do you smoke even when you are in bed?
Да ли пушите чак и када сте у кревету?

You are in bed, Professor.
I sad ste u krevetu, profesore.

Favorite color is determined by what you are in bed.
Vaša omiljena boja otkriva kakvi ste u krevetu!

I thought you were in bed.
Ja sam mislio da si u krevetu.

Don't you think it's about time you were in bed?
Zar nije vreme da budete u krevetu?

Shouldn't you be in bed?
Zar ne bi trebalo da si u krevetu?

Shouldn't you be in bed?
Zar ne treba da si u krevetu?