Примери коришћења You're my dad на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're my dad!
Ti si moj tata!Because you're my dad.
Зато што си ми тата.You're my dad?
Ти си мој отац?I know you're my dad.
Znam da si ti moj tata.You're my dad for better or for worse!
Ti si moj otac,!What, that you're my dad?
Šta, da si ti moj tata?You're my dad and I love you. .
Ti si moj tata i ja Znaš i sam da si mi otac.Kažeš to zato što si mi otac.No, you're my dad.
Ne, ti si moj otac.I thought maybe'cause you're my dad.
Pomislio sam da zato što si moj tata.No, you're my dad.
No, Vi ste moj tata.Now do you believe that you're my dad?
Da li sada veruješ da si moj otac?You're my dad and I don't know what I'd do if anything ever happened to you. .
Ti si moj tata. I ne znam šta bih radio da se tebi nešto desi.I'm so glad you're my dad.
Tako mi je drago da si ti moj tata.As far as I know, Jake has no idea. He doesn't know that you're my dad.
Koliko znam, Džejk ne zna da si mi otac.I was eight!- You're my dad!
Имао сам 8 година, а ти си мој отац!What? The way you're talking to me right now, it's almost like you're my dad!
Način na koji pričaš sada sa mnom je kao da si mi otac.Znaš, ja volim Rufusa… ali ti si moj tata.I think you were about to tell me how you found out that you're my dad.
Mislim da Besides, how do I know you're my dad?
Osim People in this restaurant might think you're my dad.
Neki ovdje mogli bi misliti da si mi otac.Would you be my dad?
Хоћеш ли бити мој тата?I wish you were my dad.
Volio bih da si moj otac.Will you be my dad?
Хоћеш ли бити мој тата?You are my dad.
Ti si moj otac.You were my dad, weren't you? .
Ti si bio moj otac, zar ne?You are my dad?
Da li si ti moj otac?If you were my dad.
Da si ti moj otac.One of you is my dad.
Jedan od vas je moj tata.
