Примери коришћења You're not enjoying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're not enjoying life.
Ne uživaš u svom životu.I do believe you're not enjoying that.
Mislim da ne uživaš u tome.You're not enjoying your life.
Ne uživaš u svom životu.Don't pretend you're not enjoying this.
You're not enjoying your cage,?
Ne uživaš u svom kavezu?I think it's a shame that you're not enjoying your Bat Mitzvah.
Mislim da je šteta da ne uživaš u svojoj Bat micvi.You're not enjoying the ambience?
Ne uživate u ambijentu?Walk away from a conversation you're not enjoying, without explanation.
Napustite bez reči i objašnjenja razgovor u kome ne uživate.You're not enjoying police work?
Ne uživate u policijskom poslu?Ladies and gentlemen, if you're not enjoying this action, check your pulse!
Dame i gospodo, ako ne uživate u ovome, proverite svoj puls!You're not enjoying your own company.
Ne uživate u sopstvenom društvo.Tell me you're not enjoying this.
Reci mi da ne uživaš u ovome.You're not enjoying the party, Mr. Soames?
Ne uživate u zabavi, gosp. Soames?And if for some reason you're not enjoying the latest one… well, the next one is always around the corner.
I ako iz nekog razloga ne uživate u najnovijem… Novi skandal uvijek je iza ugla.You're not enjoying this, are you? .
Ne uživaš u ovome, zar What, you're not enjoying it?
Šta, ne uživaš u njemu?You're not enjoying what you do anymore.
Више не уживате у ономе што радите.You're not enjoying any of this, are you? .
Ne uživaš u ovome, zar If you're not enjoying your work, you're in the wrong job.”.
Ako ne uživate na svom poslu, onda radite pogrešan posao“.If you're not enjoying what you do, it will reflect in your business and affect your profitability.
Ako ne uživate u onome što radite to će se odraziti i na Vaš poslovni uspeh.If you're not enjoying something and need to do something else, you absolutely should do that.
Ako ne uživate u nečemu i osećate potrebu da radite nešto drugo, trebalo bi to i da uradite.If you're not enjoying truly free checking,you're not saving enough when it comes to banking.
Ако не уживате у стварно бесплатној провјери,If you are not enjoying something, why are you doing it?
Ako ne uživate u nečemu, zašto biste se time bavili!You are not enjoying it any more.
Više ne uživate u tome.And you aren't enjoying your life.
Ne uživaš u svom životu.If you are not enjoying your work, you are not doing it properly.
Ako ne uživate u svom poslu, Maybe if you aren't enjoying yourself, all your time is wasted.
Можда ако не уживате у животу, губите све своје време.What is life, though, if you aren't enjoying it?
Šta je život, ako ne uživaš u njemu?The scientific reason you aren't enjoying your free time.
Научни разлог не уживате у слободном времену.If you aren't enjoying the games, there might be great bonuses surrounding it and a truckload of options, but you won't be visiting that casino so fast.
Ако не уживате у играма, могло би бити великих бонуса који га окружују и камиона опција, али нећете тако брзо доћи 
