Примери коришћења You're not even close на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're not even close.
Nisi ni blizu.Trust me, you're not even close.
Веруј ми,… ниси ни близу.You're not even close.
Niste ni blizu.Especially since we know you're not even close.
Pogotovo kad znamo da nisi ni blizu.You're not even close.
Ниси чак ни близу.I know it can't be easy, but you're not even close.
Znam da nije lako, ali nisi ni blizu.You're… not even close.
Ti nisi niti blizu.Which, according to Mr. House, you're not even close to doing that!
А према господину Хаусу, нисте ни близу тога!You're not even close.
Nisi ni blizu pogodio.If you don't know that, you're not even close to being a pirate.
Ako to ne znaš, onda nisi ni blizu da postaneš gusar.You're not even close to getting here?
Nisi ni blizu?In fact, you're not even close.
Zapravo, nisi ni blizu.You're not even close.
Ti nisi ni blizu No, that's,no, you're not even close to getting a loan.
Kredit? No, to je, nema, Vi niste ni blizu za dobivanje kredita.You're not even close to perfection.
Nisi ni blizu savršenstva.Oh. You're not even close.
O, niste ni blizu.You're not even close to getting it.
Niste ni blizu da shvatite.No, you're not even close.
Ne, nisi ni blizu.You're not even close," I told her.
Nisi ni blizu,” rekao sam joj.Dude, you're not even close.
Druze, nisi ni blizu.You're not even close to fully recovered.
Niste ni blizu punog oporavka.Second, you're not even close to being my type.
A kao drugo, nisi ni blizu moj tip.You're not even close to being a soldier.
Niste ni blizu vojnika.Mr. McCall, you're not even close to solving your problem.
Gospodine McCall, niste ni blizu rješenja vašeg zadatka.You're not even close to the priority list.
A većini njih to nije ni blizu liste prioritetnih investicija.You're not even close to being ready to be out here on your own.
Nisi ni približno spreman da na svoju ruku budeš na ulici.Larry, you are not even close.
Laro, nisi ni blizu.Hmm, well you are not even close.
Hm, dobro nisi ni blizu.You are not even close.
Niste ništa blizu.And you are not even close to that.
Vi niste ni blizu toga.
