Sta znaci na Srpskom YOU'RE NOT FIGHTING - prevod na Српском

• se ne boriš
• ne borite se

Примери коришћења You're not fighting на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're not fighting?
Нећеш се борити?

What you do when you're not fighting?
Šta radiš kada se ne boriš?

You're not fighting me.
Ne boriš se sa mnom.

Well, first of all… you're not fighting an army.
Као прво, не бориш се против војске.

You're not fighting alone.
Ne boriš se sama.

No. I just think you're not fighting hard enough.
Ne, samo mislim da se ne boriš dovoljno uporno.

You're not fighting today.
Ne boriš se danas.

What are you doing when you're not fighting or getting me ice anyway?
Šta ti uopšte radiš kada se ne boriš ili dodaješ meni led uopšte?

You're not fighting. You know.
Ne opireš se, znaš.

Because you've been punishing yourself for what happened to your sister… and that's why you're not fighting the cancer.
Zato što si kažnjavala sebe zbog onog što se desilo tvojoj sestri i to je razlog što se ne boriš protiv kancera.

But you're not fighting for this.
Ali ti se ne boriš za nas.

You're not fighting for your own Country!
Ne borite se za svoju zemlju!

Listen, Snow White, you're not fighting this guy, you're falling for him.
Slušaj, Snežana, ti se ne boriš protiv njega… ti potpadaš na njegov šarm.

You're not fighting the drug trade.
Ne boriš se u poslu sa trgovinom droge.

Maybe you're not fighting curtis' doubts.
Možda se ne boriš protiv Kertisovih sumnji.

You're not fighting over the same audience;
Нећете се борити против исте публике;

So you're not fighting for anything.
Znaci ti se ne boriš ni za šta.

You're not fighting for your life anymore, Clarke.
Više se ne boriš za svoj život, Klark.

You're not fighting for victory, you want revenge.
Ne ratujete radi pobede nego radi osvete.

You're not fighting against it, you're working with it.
Ne boriš se protiv, nego živiš s njom.

If you're not fighting them, you're helping them.
Ako se ne boriš protiv njih, onda im pomažeš.

If you're not fighting for Europe you're looking over your shoulder.
Ако се не борите за Европу.

If you're not fighting, it's nice and peaceful up there.
I ako se ne boriš… gore je stvarno lepo i spokojno.

You're not fighting one outpost, you're fighting the entire British army.
Ne borite se samo sa stražom, nego s cijelom Britanskom vojskom.

You are not fighting, not denying, you accept.
Ti se ne boriš, ne odbijaš- prihvataš.

When you were not fighting, were you at home?
Kada se niste borili, da li ste bili kući?

You are not fighting it, but dancing with it.
Ne boriš se protiv, nego živiš s njom.

If you are not fighting for it, you are abandoning.
Ako se ne borite za Evropu, odustajete od nje.

You are not fight along.".
Ne boriš se sama.".

You ain't fighting.
Vi se ne borite.