Примери коришћења You're not stupid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're not stupid.
First of all, you're not stupid.
Prvo, ti nisi glupa.You're not stupid.
Because I know you're not stupid.
Јер знам да ниси глуп.No, you're not stupid.
Ne. Ti nisi glup.Znaš to, nisi glup.You're not stupid, honey.
Ti nisi glupa, dušo.Mainly cause you're not stupid.
To pokazuje da nisi glup.You're not stupid. I'm a prick!
Nisi ti glup, ja sam pizda!Come on, you're not stupid.
Ma, hajde… nisi ti glup čovek.You're not stupid as you look.
Nisi glup kao što izgledaš.Come on, you're not stupid.
You're not stupid, darling, are you? .
Nisi ti glup, zlato, zar ne?I just hope you're not stupid. Yeah?
Samo se nadam da nisi glup.You're not stupid, you're human.
Nije glupo, ljudski Whatever happened, you're not stupid.
Štogod da se dogodilo, ti nisi glupa.Sam, you're not stupid.
Seme, ti nisi glup.I know you're an idealist but you're not stupid.
Знам да си идеалиста, али ниси глуп!I know you're not stupid.
Znam da nisi glupa.Well, you might be mad, but you're not stupid.
Možda jesi lud, ali nisi glup.You're not stupid. Maybe you're just blind.
Nisi glup, možda si samo slijep.That doesn't make any sense,and I know you're not stupid!
To nema nikakvog smisla,a znam da nisi glupa!You're not stupid. You guys just don't like the same things.
Nisi glupa, samo ne volite iste stvari.Можда си кукавица, Тарли, али ниси глуп.You're not stupid, you're just clumsy like your daddy.
Nisi glup, samo si nespretan poput tvog tate.Because it's a stupid decision and you're not stupid.
Jer je I know you're not stupid. And that's why I was so shocked.
Znam da nisi glupa, zato sam i toliko šokirana.You're not stupid, don't act like it. It's a stupid act!
Nisi glupa, pa ne ponašaj se tako! Glumiš ludilo!To nema nikakvog smisla, a znam da nisi glupa!
