Sta znaci na Srpskom YOU'RE NOT THERE - prevod na Српском

• ti nisi tu
• nisi tu
• nisi tamo
• te nema
• ti ne budeš tamo
• nisi bio tamo
• нисте ту
• nisi ovde
• vi niste tu
• niste tamo

Примери коришћења You're not there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because you're not there.
Zato što te nema.

You're not there to make nice.
Nisi ovde da bi bila fina.

What if you're not there?
Šta ako nisi tamo?

I don't sleep very well when you're not there.
Ja ne spavam kad ti nisi tu.

It's me. You're not there.
Ja sam, vjerojatno nisi tu.

But she just sleeps in your bed when you're not there.
Ona samo spava u tvom krevetu kada ti nisi tu.

But you're not there, far from it.
Ali ti nisi tu, daleko od toga..

And what if you're not there?
A šta ako ti nisi tu?

And you're not there, so it doesn't help.
A ti nisi tu, tako da to ne pomaže.

And I know when you're not there.
Ne znam kad nisi tu.

So now you're not there anymore Because you were a bad boy.
Pa sada više nisi tamo zato što si bio zlocest decko.

I roll over, you're not there.
Okrenem se, a ti nisi tu.

And now, suddenly, it's the end of the world if you're not there.
A sada je odjednom smak sveta ako nisi tamo.

You recognize that you're not there because you deserve to be there..
Shvataš da nisi ovde zato što si zaslužio.

When I wake and find that you're not there.
Kad ustanem i vidim da te nema.

When you're not there, he asks for Maxime and Maxime's your brother.
Kad nisi bio tamo, tražio je Maksima, a Maksim je tvoj brat.

Oh, God, I guess you're not there.
Bože, valjda nisi tu.

He wants to know why you're not answering your phone and why you're not there.
On želi znati zašto ne odgovaraš i zašto nisi tamo.

Even though you're not there to say"I do," you're one of the most important members of the wedding party.
Иако нисте ту да кажете" ја", ви сте један од најважнијих чланова забаве.

Preferably when you're not there.
Više volim kada nisi tu.

Be available to show the house when potential buyers call- they're not likely to buy until they have a chance to look, and they can't look if you're not there to let them in.
Будите спремни да покажете кућу када се позову потенцијални купци- вероватно неће купити док не буду имали прилику да погледају, а не могу да гледају ако нисте ту да бисте их пустили унутра.

Every night that you're not there.
Onih noći kada nisi tu.

Like how he turns up the thermostat when you're not there.
Na primjer kad pojača termostat kad ti nisi tu.

Well there for something soft and even if you're not there to teach man that's doing this for the public site and it is illegal to teach someone to do this!
Па има нешто меко и чак и ако нисте ту да научи човека да то ради за јавну страницу и није дозвољено учити некога да уради ово!

And I wake to find that you're not there?
Pa se probudim i vidim da te nema?

How can you adequately mock this party if you're not there?
Kako možeš pljuvati po zabavi, ako nisi bio tamo?

I don't know why you're not there.
Ne znam zašto ti nisi tu.

Went by your desk with the lab report, but you're not there.
Otišao po vašem stolu sa izveštajem laboratoriji, ali ti nisi tu.

You're there, but you're not there.
Ovde si, ali i nisi tu.

If I get another call from school today, because you're not there-.
Danas sam dobila još jedan poziv iz škole, zato što nisi bio tamo.