Sta znaci na Srpskom YOU'RE SINGING - prevod na Српском

• pevaš
• pevate
• pjevaš
• pevas
• peva

Примери коришћења You're singing на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're singing it!
Ima da pevaš!

What's that you're singing?
Što to pjevaš?

You're singing my song.
Ti pevaš moj narodnjak.

Well, i know what you're singing.
Pa, znam šta pevate.

Now you're singing my song.
Sada pevas moju pesmu.

You know what you're singing?
Znaš šta pevaš.?

You're singing… around here?
Onda pevate negde ovde?

We can't do it while you're singing.
Ali ne možemo dok pevate.

You're singing the wrong words.
Pevate pogrešne reči.

And I think you're singing Hanukkah.
I mislim da pevaš Haniku.

You're singing a little too loud.
Pevaš malo preglasno.

That depends who you're singing for.
Sve zavisi za koga pevate.

And you're singing Phil's Song.
A ti pevaš Filovu pesmu.

Jamie kens the song you're singing well.
Džejmi zna pesmu koju pevaš.

You're singing our song without me?
Pevate našu pesmu bez mene?

People have to understand what you're singing.
Ljudi razumeju šta peva.

When you're singing, you don't think.
Ko peva, ne misli.

They're in trouble, and you're singing?
Deca imaju probleme, a ti pevaš?

Well you're singing on it obviously.
Više nego očigledno pevate o njima.

How to sing that song you're singing.
Kako da pevam pesmu koju pevaš.

One minute you're singing love songs.
Jednog trenutka pevaš ljubavne pesme.

I'm right next to you, and you're singing.
Stojim do tebe i ti pevaš.

You know you're singing to a rock, right?
Znaš da pevaš steni, zar ne?

But don't be trying to holler at me when you're singing along.
Ali ne negoduj Kad pevaš sa mnom.

And you're singing your heart out just for him!
Ti pevaš iz sveg srca samo za njega!

I'm not as clever as you, but I know what song you're singing.
Nisam pametan kao ti… ali znam koju pesmu pevaš.

No pretending you're singing at Wembley.
Bez pretvaranja da pevaš na Vembli stadionu.

While you're singing, he can sort of feel out your aura--your future.
Dok pjevaš, On može osjetiti tvoju auru- tvoju budučnost.

You and Kellog should start a band, you're singing the same song.
Ti i Kelog bi trebalo da napravite bend, pevate istu pesmu.

Remmy, you're singing the anthem at a Giants game, not performing for the Queen.
Remi, pevaš himnu na utakmici Giantsa, Ne nastupaš za kraljicu.