Примери коришћења You're so handsome на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're so handsome.
Ti si tako lep.Because you're so handsome.
Jer si tako zgodan.You're so handsome.
Tako ste zgodni.I think you're so handsome.
Mislim da ste vrlo lepi.You're so handsome.
Ti si tako lijepa.Valentino, you're so handsome!
Valentino, kako si lep!You're so handsome.
Mislim da ste vrlo lepi.And I think you're so handsome.
I mislim da ste vrlo lepi.You're so handsome, aren'tyou?
Tako si zgodan, zar ne?Oh, Gordon, you're so handsome.
O, Gordone, tako si zgodan.You're so handsome, my darling.
Tako si zgodan, moj dragi.Do you think you're so handsome?
Misliš da si zgodan?You're so handsome in your new suit.
Tako si lep u novom odelu.Reagujete kao da ste svi prezgodni.You're so handsome when you smile.
Tako si lep kad se smeješ.She's feeling shy… Listen, when you're so handsome, why don't you try a career in films?
Slušaj, kad ti si tako zgodan, zašto ne probaš filmsku karijeru?You're so handsome, and that hippie do does absolutely nothing for you. .
Tako si zgodan, a taj hipi stil ti stvarno ne leži.Joel, you're so handsome.
Joel, tako si zgodan.And you're so handsome.
A ti si tako zgodan.But you're so handsome.
Али, ти си тако згодан.Rahul, you're so handsome!
Rahul, tako si zgodan!Doctor, you're so handsome.
Doktore, tako si zgodan.I man you're so handsome, diplomatic.
Vi ste zgodni, diplomata.You are so handsome, you make all the ladies scream.
Tako si zgodan da su sve cure za tobom lude.Oh, you are so handsome.
Charlie Petunia! O, tako si zgodan.You are so handsome all of you, like little men.
Tako ste zgodni, svi vi, kao mali muškarci.You are so handsome, Albert.
Ti si tako zgodan, Alberte.You are so handsome.
Ti si tako zgodan.You were so handsome, and she was… Really nothing.
Bio si tako zgodan, a ona Peter, you were so handsome.
Piter, bio si tako zgodan.
