Sta znaci na Srpskom YOU'RE TERRIFIED - prevod na Српском

• prestravljena si
• plašiš
• preplašeni ste
• da si prestravljena
• prestravljeni ste

Примери коришћења You're terrified на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're terrified.
Prestravljen si.

Come on, you're terrified!
Hajde! Prestravljena si!

You're terrified of me.
Plašiš me se.

I think you're terrified.
Mislim da si prestravljena.

You're terrified?
Ti si prestravljena?

But I can see you're terrified.
Ali vidim da si uplašen.

Oh, you're terrified.
Pa ti si prestravljena.

Remember, it's freezing. You're terrified.
Smrzavate se, prestravljeni ste.

And you're terrified.
A ti si prestravljen.

Whenever your appearance changes slightly, you're terrified to go out and see people.
Kad god promenite nešto u izgledu, preplašeni ste da izađete i sretnete ljude.

You're terrified of him.
Ti si prestravljen od njega.

Because you're weak, you're terrified, and you're out of control.
Zato jer ste slabi, preplašeni i izgubili ste kontrolu.

You're terrified, aren't you?.
Prestravljen si, zar ne?

Surrender this… this pride that you hide behind and admit that even now, you're terrified.
Položi taj… taj ponos koji kriješ iza i priznaj sada, da si uplašen.

You're terrified, aren't you?.
Prestravljeni ste, zar ne?

Does your site rank competitively and now you're terrified to redesign because of the possibility of losing your placement?
Vaš web sajt je konkurentan ali zahteva redizajn i preplašeni ste zbog mogućnosti da izgubite svoju poziciju?

You're terrified of public speaking?
Prestravljena si od javnog govora?

For instance, maybe you always wanted to move to the big city- but now that you're doing it, you're terrified and stressed.
Na primer, možda ste oduvek želeli da se preselite u veliki grad- a sada kad to i činite, preplašeni se i pod stresom.

You're terrified one day I might just make it.
Plašiš se da bih možda jednog dana uspeo.

I think you're terrified of what you've done.
Mislim da si prestravljena zbog onog što si uradila.

You're terrified for my safety.- I am not.
Prestravljena si za moju bezbednost.

You're terrified that one day I might just make it- on my own!
Plašiš se da bih možda jednog dana uspeo!

You're terrified to be alone with me without a kid between us. Look, Mom.
Plašiš se da budeš nasamo sa mnom, bez deteta između nas.

And you're terrified'cause you know that someone else dies in the book.
I prestravljena si jer znaš da u knjizi ima još jedna žrtva.

You're terrified, if you take your eyes off those kids for one second, something will happen on your watch.
Plašiš se da ako skreneš pogled sa njih na sekund, nešto će se desiti.

The next you're terrified of losing him and wonder why it suddenly seems like he might leave you completely.
Sledeća pomisao je strah da ćete ga izgubiti i pitaš se zašto ti se iznenada čini da ćete ostaviti.

You are terrified of us because we are natives in a world where you will always be immigrants.
Prestravljeni ste sopstvenom decom, pošto su ona domoroci u svetu u kome ćete vi uvek biti doseljenici.

You are terrified of your own children since they are natives in a world where you will always be immigrants.
Prestravljeni ste sopstvenom decom, pošto su ona domoroci u svetu u kome ćete vi uvek biti doseljenici.

You are terrified of your own children, since they are natives in a world.
Prestravljeni ste sopstvenom decom, pošto su ona domoroci u svetu u kome ćete vi uvek biti doseljenici.

Have you ever noticed that your fear is not afraid even when you are terrified?
Да ли сте икада приметили то ваш страх се не плаши чак и када сте уплашени?