Примери коришћења You're turning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're turning white.
Postaješ beo.This is just because you're turning 30.
You're turning 40.
Puniš 40 godina.Just don't tell them you're turning shit back on.
Samo ne reci im Vi se okreću govno na leđa.You're turning green.
Postaješ zelena.You'd want to have a good look because you're turning into a bitter old battleaxe.
Bolje se dobro pogledaj, jer postaješ ogorčena stara svadjalica.You're turning soft.
Vi se okreću meka.Yeah, you're turning.
Da, pretvaraš se.You're turning 11, Rebecca.
Puniš 11, Rebeka.My God, you're turning green.
Bože, postaješ zelena.You're turning into Mom.
Pretvaraš se u mamu.Maybe you're turning into a Harpy.
Možda postaješ Harpija.You're turning to stone.
Pretvaraš se u kamen.Ford, you're turning into a penguin!
Ford, pretvaraš se u pingvina!You're turning british.
Pretvaraš se u Britanca.I think you're turning Agrestic into a policed state!
Mislim da pretvarate Agrestic u policijsku državu!You're turning into Vince.
Pretvaraš se u Vincea.You're turning into a woman.
Pretvaraš se u ženu.You're turning into Cynthia.
Pretvaraš se u Sintiju.You're turning into Barney.
Pretvaraš se u Barneyja.You're turning into a zombie.
Pretvaraš se u zombija.You're turning into a cabrón.
Pretvaraš se u bitangu.You're turning into such a Sofia.
Pretvaraš se u Sofiju.You're turning me into a liar.
You're turning into your father.
Pretvaraš se u svog oca.You're turning into your mother.
Pretvaraš se u svoju majku.You're turning to wood… Pinocchio.
Pretvaraš se u drvo, Pinokio.You're turning into Aunt Maribelle.
Pretvaraš se u tetku Mirabel.You're turning into a regular little lady.
Postaješ prava mala dama.You're turning him into a morphodite.
Pretvaraš ga još u" morfodita".
