Sta znaci na Srpskom YOU'RE VULNERABLE - prevod na Српском

• ranjiv si
• ste ranjivi
• ti si ranjiva
• da si ranjiv

Примери коришћења You're vulnerable на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're vulnerable.
Ti si ranjiva.

Down here you're vulnerable.
Ovde si ranjiv.

You're vulnerable now.
Ranjiv si sada.

I'm tipsy and-and you're vulnerable.
Pijan sam, a ti si ranjiva.

You're vulnerable somewhere, right?
Negde si ranjiv, zar ne?

He needs to know that you're vulnerable.
Mora znati da ste ranjivi.

You're vulnerable just like everyone else.
Ranjiv si kao i svi drugi.

With a child, you're vulnerable.
Sa detetom, ranjiva si.

You're vulnerable and… off balance.
Ranjiv si i… imaš lošu ravnotežu.

Don't let them see where you're vulnerable.
Ne dozvoljavate im da vide kada ste ranjivi.

You're vulnerable, aren't you, Tom?
Ranjiv si, zar ne, Tom?

But Burrell, though. You're vulnerable on crime, Clarence.
Sa Burrellom si ranjiv oko kriminala, Clarence.

You're vulnerable, and who ever this man is, he knows it.
Ranjiva si i tkog god da je to, zna to.

You never let the world see you when you're vulnerable.
Ne dozvoljavate im da vide kada ste ranjivi.

When you're vulnerable, you let your guard down.
Kada si ranjiv, odbrana ti popušta.

Listen, you need to show her that you're vulnerable, okay?
Slušaj, sunce ti tvoje moraš joj pokazati da si ranjiv, Uredu?

She knows you're vulnerable, and she pulled a number on you..
Zna da si ranjiv i zaigrala je na tebe.

You could have protected that with that, but now you're vulnerable to.
Mogao si ovo zaštititi ovime, ali sada si ranjiv.

You're vulnerable, mate. I could have shot you a dozen times.
Ranjiv si druže, mogao sam da te upucam 10 puta.

You don't know where you're vulnerable… until you fail.
Ne znaš gde si ranjiv dok ne doživiš neuspeh.

Now that your blood tie with him his severed, you're vulnerable.
Sada to tvoja krv kravata s njim njegov odrubljene, ti si ranjiva.

The dark stuff senses when you're vulnerable and surprises you with mini mental break downs.
Tamna stvari oseća kada ste ranjivi i iznenadi vas sa mini padova mentalnih pauze.

If you're even one percent vulnerable, you're vulnerable.
Ako si samo jedan posto ranjiv, ranjiv si.

Everybody thinks you're vulnerable-- like Charlie just said-- when actually you don't need lemons, because, shazam, you've got powder mix. You call that English?
Svi misle da si ranjiv, kako je sad Charlie rekao, a ti zapravo ne trebaš limune, jer, abrakadabra, ti imaš mješavinu u prahu?

Sophia, most people don't understand how dangerous ghosts can be if you're vulnerable.
Sophia, većina ljudi ne razume Koliko opasni duhovi mogu biti ako ste ranjivi.

When you're vulnerable, you bond closer with someone and that's what you need to do if you want to know how to get your friend to like you..
Кад сте рањиви, ближе се с неким и то је оно што морате учинити ако желите да знате како да ваш пријатељ буде попут вас.

All other qualities aside, you should be with someone who won't take advantage of you when you're vulnerable, and will care for you when you need help.
Поред свих других квалитета, требало би да будете са неким ко вас неће искористити када сте рањиви, и бринут ће се за вас када вам буде потребна помоћ.

You were vulnerable.
Bio si ranjiv.

You were vulnerable.
Bila si ranjiva.

You were vulnerable when you met her.
Bio si ranjiv kada si je upoznao.