Sta znaci na Srpskom YOU ACCEPT YOURSELF - prevod na Српском

[juː ək'sept jɔː'self]
[juː ək'sept jɔː'self]
prihvatite sebe
прихватите себе
accept yourself
acknowledge yourself
prihvatati sebe
prihvatiš sebe
you accept yourself

Примери коришћења You accept yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When you accept yourself.
Kada prihvatiš sebe.
People will only accept you when you accept yourself.
Svet će vas prihvatiti ako vi sebe prihvatite.
Do you accept yourself and others.
Da li prihvataš sebe I druge.
You are beautiful as you are- why can't you accept yourself?
Predivan si takav kakav jesi- zašto ne možeš da prihvatiš sebe?
But only if you accept yourself first!
Ali samo ako prvo prihvatiš sebe!
Motivation, goal setting,positive thinking, etc., won't work for you until you accept yourself.
Motivacija, osmišljavanje ličnih ciljeva, pozitivno mišljenje inaporan rad neće dati rezultate sve dok ne prihvatiš sebe!
Do you accept yourself fully?
Jeste li uspeli da prihvatite u potpunosti sebe?
Are you self-critical or do you accept yourself as you are?
Da li ste zadovoljni sobom i da li prihvatate sebe kakvi jeste?
When you accept yourself you accept others.
Kada prihvatite sebe, prihvati-ćete i druge.
Peace is an attitude which you cultivate when you accept yourself and accept the environment around yourself 100%.
Mir je stav koji negujete kad prihvatite sebe i kad prihvatite svoje okuženje 100%.
If you accept yourself, everyone will accept you..
Ako prihvatite sebe, svi vas prihvataju.
Fundamentally, if you accept yourself, everybody accepts you..
Fundamentalno, ako prihvatite sebe, svi vas prihvataju.
If you accept yourself then the society will accept you..
Kada počnete prihvatati sebe, celo društvo će vas prihvatiti.
No one is perfect, but if you accept yourself the way you are, men will be drawn to you..
Нико није савршен, али ако прихватите себе, људи ће вас привући.
When you accept yourself the whole world will accept you..
Kada počnete prihvatati sebe, celo društvo će vas prihvatiti.
When you accept yourself, others will accept you too.
Kada prihvatiš sebe, prihvatiće te i drugi.
Once you accept yourself, you can accept others.
Kada prihvatite sebe, prihvati-ćete i druge.
If you accept yourself, you will start shining like the sun, bright.
Ako vi prihvatite sebe, počećete da sijate kao Sunce, svetlo.
May you accept yourself completely just as you are, with no part left out.
Treba da prihvatite sebe baš takve kakvi jeste, bez izuzetka.
The more you accept yourself the less you need to judge others.
Što više sebe poštujete to manje imate potrebu da se dokazujete drugima.
Only when you accept yourself as you are, you can really change.
Jedino kada prihvatimo sebe takve kakvi jesmo, moći ćemo zaista da se promenimo.
Once you accept yourself and love yourself you can love and accept others.
Samo kada volite sebe i prihvatate sebe možete voleti i prihvatati i druge.
Once you accept yourself just the way you are, the next step is to accept your partner.
Када једном прихватите себе баш таквог какви сте, следећи корак је да прихватите свог партнера.
When you accept yourself completely, you will feel so good about your own body, and you are going to be so happy.
Кад безрезервно прихватите себе, осећате се сјајно у сопственом телу и бићете веома срећни.
You accept yourself the way you are, and the complete acceptance of yourself becomes the complete acceptance of everyone else.”.
Prihvatićete sebe onakvog kakvi ste, a potpuno prihvatanje sebe podrazumeva i potpuno prihvatanje svih drugih.
When you accept yourself, you can live comfortably with both your personal strengths and weaknesses without undue self-criticism.
Kada naučite sebe da prihvatate, možete da živite kvalitetnije sa svojim kapacitetima i slabostima bez nepotrebnog samoosudjivanja.
Within those limitations and boundaries, how much you accept yourself, how little you resist situations, and how much you love the people who love you or take care of the people who love you, and those who return, reciprocate, care for you the same way, that much you will be able to make a great 2020 and the next decade.
U okviru tih ograničenja i granica, u zavisnosti koliko prihvatite sebe, koliko se manje opirete situacijama, i koliko volite i koliko brinete o ljudima koji vas vole, i onima koji vam uzvraćaju istom merom ili na isti način brinu o vama, toliko ćete moći da učinite uspešnu 2020, i narednu dekadu.
Have you accepted yourself?
Da li ste prihvatili sebe?
The question is: have you accepted yourself?
Osnovno pitanje je- da li smo prihvatili sebe?
(Brianna Johnson) Have you ever thought that you accepted yourself fully, only to realize there were conditions placed upon that acceptance?
Da li ste ikada pomislili da ste prihvatili sebe u potpunosti, samo da bi shvatili da postoje uslovi za to prihvatanje?
Резултате: 498, Време: 0.0474

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски