Sta znaci na Srpskom YOU AND YOUR CHILD - prevod na Српском

• vas i vaše dete
• вас и ваше дијете
• ви и ваше дијете
• vama i vašom decom
• вас и вашу бебу
• вас и ваше бебе
• вама и вашем дјетету
• вас и ваше дете
• vama i vašem detetu
• vas i vašeg deteta

Примери коришћења You and your child на Енглеском и њихови преводи на Српски

You and your child.
Vi i vaše dijete.

Books both for you and your child.
Књиге за вас и вашу бебу.

You and your child are safe.
Vi i vaše dijete su na sigurnom.

Pack a bag for you and your child.
Kupite torbu za vas i vašu bebu!

You and your child should stay safe.
Vi i vaše dete treba da budete bezbedni.

That would endanger you and your child.
To bi ugrozilo vas i vaše dete.

Exciting for you and your child, but also for the babysitter.
Узбудљиво за вас и ваше дијете, али и за дадиље.

We are able to offer you and your child.
Вашој деци и Вама можемо да понудимо.

So you and your child are mostly dealing with trained educators.
Дакле, ви и ваше дијете се углавном бавите обученим васпитачима.

What we can offer you and your child.
Вашој деци и Вама можемо да понудимо.

First, you and your child will have to get used to testing sugar levels and injecting insulin.
Прво, ви и ваше дијете ће се морати навикнути на тестирање нивоа шећера и убризгавање инсулина.

What are the benefits for you and your child?
Koje su dobiti za vas i vaše dete?

Boundaries between you and your child are blurred or frequently crossed.
Granice između vas i vašeg deteta su nejasne ili se često narušavaju.

Strengthens the bond between you and your child.
Ојачајте везу између вас и ваше бебе.

It may be best for you and your child if you back off slowly.
Можда је најбоље за вас и ваше дијете ако се полако повучете.

I was just asked to cook for you and your child.
Samo je tražio da kuvam za vas i vaše dete.

With so many new styles, you and your child are sure to find a pair of spectacles you both will love.
Са толико нових стилова, ви и ваше дијете сигурно ћете пронаћи пар наочала за дјецу које ћете обојица волети.

Sleep is important for you and your child.
Зашто је спавање важно за вас и вашу бебу.

It is cool and you and your child will love it.
CALMA cuclu ćete Vi i Vaša beba voleti.

This is a very important time for you and your child.
Овај период је од велике важности за вас и ваше дете.

I am excited to work with you and your child this school year.
Radujem se saradnji sa vama i vašom decom ove školske godine.

A mommy jewel symbolizes the strong bond between you and your child.
Један драги мамица симболизује снажну везу између вас и вашег детета.

After you have determined which type of primary school suits you and your child, there are a number of practical issues that you can take into account.
Након што утврдите који тип основне школе одговара вама и вашем дјетету, постоји низ практичних питања која можете узети у обзир.

It promotes increased communication between you and your child.
Čitanje pospešuje komunikaciju između vas i vašeg deteta.

We look forward to meeting you and your child at our school.
Са радошћу Вас и Ваше дете очекујемо у нашој школи.

She will probably mainly ensure that everything remains hygienic for you and your child.
Вероватно ће углавном осигурати да све остане хигијенско за вас и ваше дијете.

I look forward to working with you and your child this schoolyear.
Radujem se saradnji sa vama i vašom decom ove školske godine.

Setting TV rules for your children as part of a larger set of work-at-home ground rules benefits both you and your child.
Постављање ТВ правила за своју дјецу као дио већег скупа правила за рад на дому користи и вама и вашем дјетету.

This can be fun for you and your child.
Ovo ujedno može da bude zanimljiva zabava za vas i vaše dete.

The important thing is to find a method that works for you and your child.
Важно је пронаћи стратегију која функционише за вас и вашу бебу.